以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
您是否曾想过住在靠近斜坡的典型高山公寓中？
Engel＆Völkers在美丽的Arinsal村庄展示了这间宽敞舒适的复式公寓。该酒店距瓦勒诺德滑雪胜地（Vallnord）滑雪胜地仅2分钟路程，距拉马萨纳（La Massana）镇中心仅5分钟路程，其特点是其所有客房均空间宽敞，并在温暖的氛围中享有美感。安慰。
它的129平方米房屋和24平方米强大的露台在2层楼之间完美区分。
在二楼，一个壮观的起居室和开放式厨房可从任何角落产生空间感，并享受透过大窗户射入的自然光。在这些后面，有一个壮观的露台，您可以在这里与家人或朋友一起欣赏山景，并在整个早晨享受阳光。镶木地板和美丽的木梁中的天花板形成了完美的和谐。这个水平是由一间大浴室和一个始终必要的洗衣房完成的。
在上层，我们有一个夜区，那里有3间双人房，其中有一个完整的浴室可供其中两个使用。主人套房还设有一个美丽的更衣室和一个宜人的露台，您可以在早晨呼吸新鲜空气。该物业由可容纳2辆汽车的封闭箱完成。
随意在田园诗般的环境中购买此奇妙的财产。生活被大自然和宁静包围，非常接近必要的服务和滑雪场。
多年来，马萨纳（La Massana）教区已成为房地产界最和谐的特权区和专属区之一。
它在城镇中心提供大量服务，并且靠近该国的神经中枢，并且从教区的不同地点直接可到达Vallnord滑雪胜地，这证明是投资的保证。
更具体地说，阿林萨尔（Arinsal）镇是该国最独特的城市之一，其风景优美，可快速前往Vallnord滑雪缆车，夏季还将举行山地自行车速降世界杯等活动。
毫无疑问，以最纯净的形式在最佳自然环境中保证质量。
Have you ever imagined living in a typical high mountain apartment very close to the slopes?
Engel & Völkers presents this spacious and cozy duplex apartment in the beautiful village of Arinsal. Located just 2 minutes from the ski lifts of the Vallnord ski resort and 5 minutes from the center of the town of La Massana, this property is characterized by the spaciousness of its spaces in all its rooms and by its aesthetic beauty in a warm atmosphere and comfort.
Its 129 m2 of housing and 24 m2 of formidable terrace, are perfectly differentiated on 2 floors.
On the first floor, a spectacular living-dining room and open kitchen generates a feeling of space from any corner, enjoying the natural light that comes through its large windows. Behind these, a spectacular terrace where you can enjoy the views of the mountains for meals with family or friends, enjoying the sun throughout the morning. The presence of parquet and the ceiling in beautiful wooden beams form a perfect harmony. This level is completed with a large bathroom and an always necessary laundry.
On the upper floor, we have the night area where we have the 3 double rooms, with a full bathroom for two of them. The Master Suite also has a beautiful dressing room and a pleasant terrace where you can breathe fresh air in the morning. The property is completed by a closed box for 2 cars.
Feel free to purchase this wonderful property in an idyllic setting. Live surrounded by nature and tranquility, being very close to the necessary services and the ski slopes.
The parish of La Massana has become, over the years, in the real estate sector, one of the most privileged and exclusive corners to live in harmony.
Its large number of services in the center of town, as well as its proximity to the nerve center of the country and its direct access to the Vallnord ski resort from different points of the Parish, turn out to be a guarantee of investment.
More specifically, the town of Arinsal is one of the most unique in the country due to the beauty of its landscapes, quick access to the Vallnord ski lifts, where among others, mountain bike downhill World Cup events are held during the summer.
Without a doubt, a guarantee of quality in the best natural environment in its purest form.
