以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座面积达900平方米的奇妙房屋位于Joá的精选社区中,与监护人一起位于一个安全的公寓内。该景观真是Sã o Conrado,Barra da Tijuca,两个兄弟以及最后的pedra da Gá vea的360度海景。房区,两个大客厅,中央钢琴区,游戏桌,气势宏伟的酒吧和壮观的楼梯。在第一层还设有一个供客人使用的洗手间,一个带附属物的大厨房以及一个带女佣室的服务区。楼上:一个时尚的电视休息室,带大海景阳台,一间大办公室,四间豪华套房,每间都设有海景阳台。主人套房设有一个宽敞的更衣室和两间浴室,其中一间带按摩浴缸!在房屋主立面前,有两个可俯瞰大海的大露台,设有温水游泳池,带两个衣帽间的桑拿浴室,一间健身房和一个厨房附件。在1.750平方米的地面上,还设有一个露台,可容纳数个停车场,一个带顶棚的大车库以及有两个房间的看守人的房子。另外还有两个相邻的地块,分别为1,000和750平方米,带有全景意见。
This fantastic house of 900 square meters is located in the very select neighborhood of Joá, inside a secured condo with guardians. The view is really spectacular 360-degree sea view of São Conrado, Barra da Tijuca, the Two Brothers and finally “pedra da Gávea”.The entrance to the house opens onto a huge living room, divided into a dining-room area, two large living rooms, a central piano area, a games table, an imposing bar and a spectacular staircase. There is also on this first level a lavabo for guests, a big kitchen with dependency, as well as a service area with maid room.Upstairs: a stylish TV lounge with a large sea view balcony, a large office, four luxurious suites each with a sea view balcony. The master suite has a huge dressing room and two bathrooms, one with jacuzzi!In front of the main facade of the house, two large terraces overlooking the sea, with a heated pool, a sauna with two cloakrooms, a gym and a kitchen annex. On the ground of 1.750 square meters, there is also a terrace allowing several car park, a big covered garage as well as a caretaker's house with two rooms.Also for sale are the two adjoining lots, of 1,000 and 750 square meters, with panoramic views.