以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
目前,过去十年间已确定的度假租金吸引了精打细算的游客。它在Airbnb,Homeaway / VRBO上列出,并获得4星以上评分。由于包括了所有电器,家具,家庭用品等(不包括客厅的保险箱),因此买家可以作为度假房东来实地运营(Covid-19规则允许),但书上已经有一些将来的预订,或者买家可以将其作为自己的住所或第二套房。它设有全封闭的卧室,包括带全套卫浴设施的主人套房,3个所有者的储物区和3个带顶棚的走廊。
第二层还有一个全封闭的房间,约120平方英尺,目前用作第三间卧室。它是不允许的,并且不会显示在县记录中。当前所有者十年前购买联排别墅时,该房间已经存在。买方在代管检查期间对此进行尽职调查。
Puamana位于Princeville Resort社区的中心,靠近海滩,餐厅,银行,邮局,医疗设施买方或其客人距离酒店仅数分钟路程游览考艾岛的众多奇妙景点,例如原始的僻静海滩,这是考艾岛最好的选择。威斯汀度假酒店的餐厅,阿尼尼海滩步道和著名的普林斯维尔高尔夫球场都位于这栋联排别墅的街对面。很棒的浮潜,帆板冲浪,冲浪板或游泳距离酒店也只有几分钟的路程。沿着纳帕里海岸(Na Pali Coast)的卡拉劳步道(Kalalau Trail)远足,将发现无与伦比的海洋,山脉,瀑布和陡峭的悬崖远景,这些记忆将永远铭刻在您的记忆中。距离酒店仅十分钟车程的是著名的哈纳雷湾(Hanalei Bay),其世界级的冲浪,众多餐饮场所以及壮丽的海洋,山脉和瀑布美景。
Currently an established vacation rental for the last ten years attracting budget-minded visitors. It is listed on Airbnb, Homeaway/VRBO with 4+ star ratings. As all the appliances, furnishings, housewares, etc. are included (with just the coffer table in living room excluded) it is ready for buyer to hit-the-ground-running as a vacation rental host (when Covid-19 rules will allow it), with several future reservations already on the books, or buyer can make it his/her home or second home. It features fully enclosed bedrooms, including a master suite with full bath, 3 owner's storage areas and three covered lanais.
There is an additional fully enclosed room of approximately 120 sq/ft on the second floor currently being used as a third bedroom. It was not permitted and does not show up on county records. This room was already there when current owner purchased the townhouse ten years ago. Buyer to perform due diligence regarding this during the escrow inspection period.
Puamana is centrally located in the Princeville Resort Community close to beaches, dining, banking, post office, medical facilities Buyer or his guests are just minutes away from exploring Kauai's many wondrous attractions such as pristine, secluded beaches, the best Kauai has to offer. The Westin Resort's restaurants, the Anini beach trailhead, and famed Princeville golf courses are all across the street from this townhouse. Great snorkeling, windsurfing, board surfing, or swimming are just minutes away by car as well. A hike on the Kalalau Trail along the Na Pali Coast reveals unparalleled vistas of ocean, mountains, waterfalls, and sheer cliffs that will etch in your memory forever. Just a ten minute drive away is renowned Hanalei Bay with its world class surf, many dining options, and stunning ocean, mountain and waterfall views.