以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
位于佛罗伦萨附近的托斯卡纳乡村庄园，周围是田园诗般的乡村，提供了从旅游租赁和农业中获得收入的机会。该庄园的建筑总建筑面积为3,000平方米，分为迷人的一居室，两居室和三居室公寓。所有公寓均拥有独特而真实的特色，例如雄伟的壁炉，裸露的横梁，石盆和抛光的赤陶地板。城堡的机翼已经过结构修复，新主人可以选择使用其令人印象深刻的空间和观景室。为满足庄园的商业功能，酒店设有宽敞的娱乐室，餐饮设施可通往全景露台，非常适合使用婚礼场地。目前还有一些大型的农业用房用于储存，可以转换成更多的住宿空间。最后是宽敞的酒窖，展示室和商店，提供葡萄酒业务所需的空间。城堡被附属建筑和2.2公顷修剪整齐，灌溉和照明良好的花园所环绕。无边泳池设有日光浴露台，餐厅露台，庭院，菜园，果园和美丽的成熟树木。除了花园外，还有35公顷完全认证的有机耕地，1.3公顷的葡萄藤和8.5公顷的林地。如果有人希望将庄园作为商业葡萄酒庄园来经营，那么大部分土地都拥有种植权，该庄园距离佛罗伦萨市中心仅17公里。可以通过公路或火车到达城市（火车站距离酒店3公里，全天有定期火车驶入市中心，向南通往罗马）。在5到10分钟的车程内，您可以找到incisa / Valdarno地区的一系列服务以及著名的设计师直销中心。
A superb rural Tuscan estate close to Florence whilst also surrounded by idyllic countryside providing the opportunity to generate income from tourist rentals and agriculture.The buildings of the estate cover a total floor area of 3,000 sq.m divided into charming one, two and three bedroom apartments. All the apartments boast individual and authentic features such as majestic fireplaces, exposed beams, stone basins and polished terracotta floors. The castle wing has been structurally restored allowing the new owner to choose use for the impressive spaces and their viewing room.To serve the commercial functions of the estate there is a large entertaining room with catering facilities leading onto a panoramic terrace - ideal for use a wedding venue. There are also large agricultural rooms currently used for storage which could be converted into further accommodation. Finally there are vast cellars, presentation rooms and a shop providing the spaces required for a wine business.The castle is surrounded by outbuildings and 2.2 hectares of beautifully manicured gardens with irrigation and lighting. There is an infinity pool with sun bathing terraces, dining terrace, courtyards, vegetable gardens, fruit orchard and wonderful mature trees.Beyond the gardens there are 35 hectares of fully certified organic arable land, 1.3 hectares of vines and 8.5 hectares of woodland. Much of the land has rights to plant as vineyards should one wish to run the estate as a commercial wine estate.The estate is found just 17 km from the centre of Florence. The city can be reach either by road or by train (the station is 3km from the property with regular trains throughout the day running into the centre as well as south towards Rome). Within 5 to 10 minutes by car one finds a range of services as well as the famous designer outlet centres of the incisa/Valdarno area.
