以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在一个新的时尚项目“UžupioKrantinės”中,在迷人的Užupis住宅区进行可持续和实用的室内设计。乌苏皮斯(Užupis)是专属场所;一个有机会住在这里并感受到该地点的魔幻精神的人很高兴有这样的经历,并且通常不想离开这个地方或用城市中任何其他地方的任何其他公寓代替它。当每个人都找到了自己喜欢的散步路径,一家舒适的咖啡馆或在这里购物时,它就会使每个人着迷。房屋充满了由建筑师卢卡斯·加迪基斯(Lukas Gadeikis)创造和传达的年轻活力。这位才华横溢的建筑师创造了一种特殊的,具有工业感的现代室内设计。该公寓将吸引喜欢现代风格的人们。该公寓有两间卧室,一间浴室,一个联合客厅和一个厨房。美观的厨房配有可容纳8人的大餐桌,从起居室隔着一个功能齐全的厨房岛,该岛将煮饭的人和正在等待食物的人连接起来。该空间的照明非常好,因为它具有面向三个方向的大窗户。有一个舒适的露台,儿童和成人都可以享受。公寓设有地下停车位。
Sustainable and functional interior design in a charming Užupis residential area in a new and stylish project “Užupio Krantinės“. Užupis is an exclusive place; a person who has had a chance to live here and feel the magical spirit of the location is happy to have had such experience and most often does not want to leave this place or replace it with any other apartment in any other part of the city. It mesmerizes everyone as everyone finds their favourite path for walking, a cosy cafe or shop here. The housing is full of youthful energy created and conveyed by an architect Lukas Gadeikis. This talented architect created a special, modern interior design with an industrial touch. The apartment will charm people who like modern-day style. The apartment has two bedrooms, a bathroom and a joint living room and a kitchen. The aesthetical kitchen with a big dining table for eight persons is partitioned from the living room by a functional kitchen island which connects people who cook food and those who are waiting for it. The space is very well illuminated since it has big windows facing the three directions. There is a cosy terrace to be enjoyed by children and adults alike. An underground parking space is available with the apartment.