以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座漂亮的102平方米平房位于拉帕尔米塔(La Palmita)受欢迎的安静地区。在这里,您既可以欣赏到海景,也可以欣赏到泰德峰的壮丽景色。
102平方米小木屋的宽敞客厅设有熔岩石制成的壁炉。此外,这里和卧室都配有大理石电加热板。与客厅相邻的是一个较小的房间,可以用作办公室或小型客房。
还有两间卧室和两间浴室,其中一间是连接浴室,一间带厨房服务口的设备齐全的厨房,其中的天然气用于烹饪。浴中的热水以电热方式加热。
客厅前面和其中一间卧室前面有一个露台,您可以在此度过特内里费岛上的温暖夜晚。
房屋还设有一个车库和一个共用游泳池。
This pretty 102m² bungalow is located in the sought after and very quiet settlement of La Palmita. Here you will find both sea views and an impressive view of the Teide.
The spacious living room of the 102 m² chalet has a fireplace made of lava stones. In addition, there is an electric marble plate heater here as well as in the bedrooms. Adjacent to the living room is a smaller room that can be used as an office or as a small guest room.
There are also two bedrooms and two bathrooms, one of them en suite and a fitted kitchen with a serving hatch, in which gas is used for cooking. The hot water in the baths is heated with an electricthermacy.
In front of the living room and in front of one of the bedrooms there is a terrace where you can enjoy the warm evenings on Tenerife.
The house also includes a garage and a shared pool.