以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
爱沙尼亚东北部的这个海滨建筑奇观是当代的写照。这套300平方米的住宅拥有令人惊叹的海景,令人惊叹的落地玻璃幕墙以及环保,无需维护的绿色屋顶,可将其转变成您自己的个人草药花园!
宽敞的四卧室房屋是由爱沙尼亚著名建筑局SALTO AB定制设计的,提供充足的自然采光,直通芬兰湾,无与伦比的私密性,附近没有邻居以及许多原始的自然风光。
这是一幢高品质的建筑,位于坚固的基础上,墙壁主要是玻璃,不透明,内墙是由Fibo砌块制成。该房屋还由一口私人井供饮用水,通风系统是强制通风和空调的组合。房子的入口位于封闭的私人道路上,不包括入侵者。与爱沙尼亚首都塔林的连接是由维护良好的大型道路提供的,驱车1.5小时即可到达。
这是每个寻求宁静,壮丽景色和隐私的人的家!
This seafront architectural wonder in northeast Estonia is a contemporary statement. The 300 square meter home impresses with dramatic sea-views, stunning floor to ceiling glass walls and eco-friendly, no-maintenance-needed green roof, that can be turned into your own personal herbal-garden!
The spacious four-bedroom home was custom-designed by renowned Estonian architectural Bureau SALTO AB and offers abundant natural daylight, straight access to Gulf of Finland, unparalleled privacy, no nearby neighbours and plenty of untouched nature.
This is a very high quality building on a solid foundation- the walls are mainly of glass, opaque and internal walls are made of Fibo blocks. The house is also supplied by a private well for drinking water and the ventilation-system is combination of forced ventilation plus air conditioning. The entrance to the house is on a gated private road to exclude intruders. Connection with Estonian capital, Tallinn, is provided by well-maintained large roads and is 1,5 hours drive away.
This is the home for everyone who are looking for serenity, breathtaking views and privacy!