以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
多年来,PIX所在的Campos doJordão市因其独特的气候而倍受赞誉。在达沃斯(Davos)的3个经济论坛上,它被国际专家评为世界上最好的。一年中最热月份与最冷月份之间的平均温差为8°C或更低。 Campos doJordão海拔约1600m,其氧合和臭氧含量高于法国霞慕尼(Chamonix),后者海拔2800m,以其空气纯净而闻名。邮政豪华是当前的豪华,没有表面上的装饰,而是最高的质量,使原材料,环境和地方处于劣势。这是永恒的,没有时尚或品牌。 PIX是后期豪华。在12年的时间里,这个家庭结束了对房屋的大量使用周期。有时间与生活前处于同一姿势的人们分享:真正的奢华在于细节的深度,寂静,水域,对环境的无限呵护。乍一看,这是一个美丽的建筑,对建筑和工艺的鉴赏家来说非常惊人。 IBAMA总共批准了200吨粘土岩。壁炉在17个月内建成,用石头逐块放置,没有水泥或假墙。这房子有3个客厅,包括:fumoir,图书馆和谷仓。沙发宽敞舒适,每个房间都有壁炉。厨房配有3个冰箱,2个大冰柜,三明治机,烤箱,搅拌器和带有6个燃烧器的工业炉灶。全天明亮通风,还设有宽敞的厨房和壁橱。
可容纳12人的餐桌。有几个带桌子的户外区域,供应午餐和早餐。水晶橱柜,桌子,椅子和灯具等特殊的装饰使用餐更加愉快。在私人区域,有10间卧室,最多可容纳24人。每间套房均配有加热器。所有客房均可直接进入或享有周围森林和山脉的美景。浴室配有淋浴,浴缸和卫生淋浴。加热由5台燃气锅炉进行。主卧室在房子的其余部分之上是独特的,被超大的玻璃墙包围。房间的所有墙壁上都有电动百叶窗。浴室还可以欣赏山景,并带有储备厕所。在2个水槽之间有个带淋浴的淋浴间,该隔断可关闭,以保持沐浴时间。浴缸就在对面,使卧室和浴室之间形成连接。主人还设有带桌椅的特权阳台,可用于多种用途。到了晚上,卧室的灯光会露出树林的细节,并与壁炉和周围环境营造出一种特殊的氛围。有电影院室,2个玩具室,娃娃屋和带桌子,各种玩具,自行车,沙发等的户外游戏室。室外区域设有温水游泳池,桑拿浴室,蹦床和带烧烤炉的辅助厨房。专业网球场,综合运动场,大池塘,远足径和马场。还有一个果园,上面有开阔的凉棚,并通往火坑区域。黄昏时分,是在壁炉旁喝葡萄酒,茶或其他物品的好时机。这座房子拥有自己的公园,这是34年稀有植物和数十种灭绝物种的产物。在地下,这是一笔巨大的投资:数千辆卡车的泥土,整个地下矿山的碎石,排水和生根的精密系统。种植了21,000棵树和40,000s.m.²的草坪。酒店还设有自己的舒适和舒适的水疗中心。除了与建筑饰面和周围树木形成一体之外,装修还特别有助于全面放松。最重要的是,水疗中心的概念基于在Botanique获得的多年研究和实践知识,该植物是巴西最好的酒店和水疗中心,毗邻PIX地区,是该家族的业务之一。产品也来自那里。
Over the years, the city of Campos do Jordão, where PIX is located, has been acclaimed for its unique climatology. It has been chosen as the best in the world by international experts in 3 economic forums in Davos. The average temperature differences between the hottest month to the coldest month of the year are 8°C or less. At an altitude of approximately 1,600m, Campos do Jordão has oxygenation and ozone content higher than that of Chamonix, a French resort located at 2,800m high, famous for the purity of its air. Post luxury is the current luxury, without ostentation, but the highest quality, privileging the raw materials, the environment, the place. It is timeless, without fads or brands. The PIX is post luxury. The family ended a cycle of intense use of the house, during 12 years. Time to share it with people of the same posture before life: that true luxury lies in the depth of detail, in the silence, in the waters, in the milimetrically care of the surroundings with infinite tenderness. At first glance, a beautiful property, for the connoisseurs of construction and workmanship, a set that amazes. In total, there are 200 tons of claystones approved by IBAMA. Fireplace built in 17 months with stone by stone placement, without cement or fake walls. The house has 3 living rooms consisting of: fumoir, library and barn. The sofas are spacious and comfortable and there are fireplaces in every room.The kitchen has 3 refrigerators, 2 large freezers, sandwich maker, oven, blender and industrial stove with 6 burners. Bright and airy throughout the day, it also has a spacious pantry and closets.
Dining table for 12 people. There are several outdoor areas with tables to serve lunch and breakfast. Special touches such as crystal cabinets, tables, chairs and lamps make meals more enjoyable. In the private area, there are 10 bedrooms that comfortably accommodate up to 24 people. There is a heater in every suite. All the rooms have direct access or privileged view of the surrounding forest and mountains.The bathrooms have shower, bathtub and hygienic shower. The heating is carried out by 5 gas boilers. The master bedroom is unique, above the rest of the house, surrounded by extra-large glass walls. It has electric shutters on all walls of the room. The bathroom also has mountain view and counts with a reserved toilet. There is a shower between 2 sinks with electric partitions that close for bath time. The bathtub is just across, making the connection between the bedroom area and the bathroom. The master also has a privileged balcony with table and chairs for various uses. At night, the bedroom lighting reveals the details of the woods, and create a special mood along with the fireplace and surroundings. There is a Movie theater room, 2 toy rooms, doll house and outdoor game room with tables, various toys, bicycles, sofas and more. Outside area with heated pool, sauna, trampoline and support kitchen with barbecue pit. Professional tennis court, multisport court, large pond, trekking trails and horse farm. There is also an orchard accompanied by an open pergola that leads to the fire pit area. At dusk, it is a good time to have wine, tea or others around the fire. The house has its own a park that is the result of 34 years of rare plants, dozens of extinct species. Underneath the ground, a portentous investment: thousands of trucks of dirt, gravels from entire underground mines, sophisticated systems of drainage and rooting. There are 21,000 trees planted and 40,000s.m.² of lawns. There is also its own cozy and comfortable spa. The decoration is specific to favor total relaxation, in addition to forming a unicity with the construction finish and the surrounding trees. Above all, the spa concept is based on the know-how of years of study and practice acquired at Botanique, the best Hotel & Spa in Brazil, which borders the PIX area and is one of the family’s businesses. The products also come from there.