以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Arthouse Apartments是富良野滑雪场的最新公寓开发项目,目前正在建设中。预计将在2020年5月下旬完成。 p>
由于夏季和冬季两个高峰季节,富良野是全年真正的旅游胜地,预计净收益将超过4%。 p>
Arthouse Apartments是富良野滑雪场基地的七套高级度假公寓的集合,包括5 x 2卧室公寓和2 x 1卧室公寓。所有公寓均由著名建筑师Hikohito Konishi设计,结合了现代建筑风格,高功能设计和迷人的位置。 p>
此开发项目位于Shimogoryo,这是富良野(Furano)独有的社区,距离滑雪场仅600米。这个时尚的小村庄在所有四个季节中都提供了宁静放松的环境。该社区是该地区最知名的咖啡馆之一,也是该市最受好评的餐厅之一。公园,寺庙,酒吧和餐馆都在步行距离之内,因此,无论您是滑雪者,美食家,还是冬季或夏季访问; Arthouse是您北海道度假的理想地点。 p>
立即致电我们以了解更多信息。 p>
(价格不包括消费税。图像仅供参考。最终的外部和内部设计,材料,颜色和陈设可能有所不同)。 p>
Arthouse Apartments is the newest condominium development in Furano Ski Resort and is currently under construction. Completion is expected by late May 2020.
With the two peak seasons of summer and winter, Furano is a true year round tourism destination and nett returns are expected to be in excess of 4%.
Arthouse Apartments are a collection of seven premium resort apartments at the base of Furano Ski Resort and consists of 5 x 2 bedroom apartments, and 2 x 1 bedroom apartments. Designed by signature architect Hikohito Konishi, all the apartments combine contemporary architectural stylings, highly functional designs and an appealing location.
This development is located in Shimogoryo, an exclusive Furano neighborhood that is only 600 metres walk from the ski area. This trendy hamlet offers a peaceful and relaxed setting in all four seasons. The neighborhood is home to one of the area’s best known cafés as well as one of the city’s top rated restaurants. Parks, temples, bars and restaurants are all within walking distance, so whether you are a skier, foodie, visiting in winter or summer; Arthouse is an ideal location for your Hokkaido getaway.
Call us now to find out more.
(Price excludes consumption tax. Images are indicative only. Final exterior and interior design, materials, colours, and furnishings may vary).