以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
57号高尔夫别墅是原始的Casa de Campo高尔夫别墅之一;在“群集”概念中带有山墙屋顶的两层模型。由著名建筑师苏利·马丁内斯(Sully Martinez)进行改建,在不改变原始设计魅力的情况下,别墅逐渐进行了“现代化”,而没有陷入冷淡和非个性化的室内设计,其环境反映了卡萨德坎波的魔力。别墅虽然不是很大,但空间宽敞,但它的魅力将使您永远在卡萨德坎普有美好的体验。别墅将成为您在世界上最喜欢的地方。魔术在其气氛中:它是和平的天堂。这是一栋私人,舒适,清新的别墅,让您感受到和谐,宁静和愉悦魔力的空间。别墅的整个背面都朝The Links眺望,既营造出宽敞与私密的氛围,又平衡了室内空间的舒适感。早晨,阳光普照,高尔夫球场另一侧的树木之间一览无余,鹰巢在露台的椰子树中筑巢,多米尼加早餐在饭厅和以后在客厅里聊天,日落时在高尔夫球场看的欢乐时光,就是您可以与家人和朋友住在一起的时刻。
Golf Villa # 57 is one of the original Casa de Campo golf villas; a two-level model with a gable roof in the "cluster" concept. Remodeled by the renowned architect Sully Martinez, where without altering the charm of the original design, the villa has been "modernized" gradually, without falling into the cold and impersonal, interior design with environments that reflect the magic of Casa de Campo. The villa offers wide spaces, even though it is not very big, but the charm it has will make you have beautiful experiences in Casa de Campo forever. The villa will become your favorite place in the world. The magic is in its atmosphere: it is a haven of peace. It is a private, cozy and fresh villa, where you feel harmony, quietness, and spaces that please the senses that are magic. The entire back of the villa looks out onto The Links, setting a tone of spaciousness and privacy while balancing the coziness of the interior spaces. The view of the sun rising in the mornings, the glimpse of the sea among the trees on the other side of the golf course, the visit of the hawks that nest in the coconut palms of the patio, the Dominican breakfasts in the dining room and the later conversations in the living room, the happy hours at sunset looking at the golf course, are the moments that you can live with your family and friends.