以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座别墅共4层,设有电梯,其亮度和西南方向使您几乎整日都享受阳光。在这个级别上,我们有一个非常实用的大型厨房,您可以在其中用餐,并可以从窗户欣赏山景。在同一楼层有一个大餐厅,可俯瞰花园。礼貌的浴室使这层楼更衣满。走下楼梯,我们从第二个客厅进入其70平方米的壮观花园计划,在这里您可以与家人和朋友一起度过美好的时光。进入较高楼层时,我们有带更衣室和私人浴室的壮观套房。木制天花板和高高的地板,配有衣柜和电影化妆间,可满足最苛刻的要求。宽敞明亮的浴室完善了房间。两层双人卧室和衣柜,可俯瞰花园并俯瞰安道尔山谷,使整个楼层都设有完整的浴室。在顶层,无疑是蛋糕的锦上添花,它是一处壮观的多功能室,其宽敞的窗户可俯瞰安道尔山谷,带有美丽的壁炉,朝南。这个空间很可能会专门用作起居室,游戏室,壮观的办公空间,甚至在必要时还可以用作其他空间。在同一层上,套房中的另一间客房设有完整的浴室。一楼有一个大型停车场,可停5或6辆车,一个宽敞的酒窖,供最爱葡萄酒的人使用,还有一个美丽的传统山间餐厅,用于最特别的庆祝活动。对于自然爱好者来说,这无疑是一个独特的财产,他们从该国的神经中枢仅两分钟就不会放弃自己的生活。
在过去的十年中,埃斯卡德斯-恩戈尔丹尼教区已成为该国的神经中枢。商业中心,该国的商业中心,欧洲最大的供热中心以及精选的餐馆或公立学校使该镇成为舒适的保证。萨卡尔玛(Sa Calma)的住宅区是风景如画,靠近市中心,全天阳光明媚的最受VIP客户追捧的地区之一。毫无疑问,最佳的投资可能性之一。
This villa built with 4 floors with elevator, is characterized by its luminosity and its southwest orientation that makes you enjoy the sun practically all day. On this level we have a very large and functional kitchen where you can enable an area to eat and windows from where you can also appreciate the mountain views. On the same level a large dining room overlooking the garden. A courtesy bathroom completes this floor. Going down some stairs we enter from a second living room to its spectacular garden plan of 70 m2 where you can enjoy great moments with family and friends. In access to the upper floor we have the spectacular suite with dressing room and private bathroom. Wooden ceiling and high height, fitted wardrobes and a movie dressing room for the most demanding. A spacious and bright bathroom completes the room. Two double bedrooms and fitted wardrobes, overlooking the garden and over the Andorra Valley, make the whole of this floor with a full bathroom. On the top floor, certainly the icing on the cake with a spectacular multipurpose room with a huge window overlooking the Valley of Andorra, with a beautiful fireplace, facing South. A space that could well be dedicated as a living room, games room, spectacular work office or even another room if necessary. On this same level another room in Suite, accompanied by its full bathroom. On the ground floor, a large parking lot for 5 or 6 vehicles, a huge wine cellar for lovers of the best wine and a beautiful traditional mountain dining room for the most special celebrations. Undoubtedly a unique property for nature lovers who do not give up living just two minutes from the nerve center of the country.
The parish of Escaldes-Engordany has become in the last 10 years the nerve center of the country. Business centers, commercial hub of the country, the largest thermal center in Europe as well as select restaurants or public schools make this town a guarantee of comfort. The residential area of Sa Calma is one of the most sought after by the VIP client thanks to its beauty of landscape, proximity to the center, spectacular and sunny throughout the day. Without a doubt one of the best investment possibilities.