以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
奈达最可取的地点之一-一片绿树环绕的私人领土-看到了整个度假小镇唯一正在建设的此类项目,即由约50套精装修的豪华公寓组成的综合大楼,有代表性的大堂,礼宾部,室外和室内SPA区域以及其他旨在确保其居民完全舒适的优势。该项目正在奈达的理想地点建造-距离大海或市中心仅一半路程,步行即可轻松到达。当您进入使用周围森林的树木营造了特殊隐私氛围的地区时,就可以注意到建筑杰作的独特性。当您越过正门的入口时,您会发现自己身处宽敞的大堂,天花板高至10米,接待台全天候24/7营业。相同的空间,即二楼,为居民安排了时尚的工作区。所有公寓均出售完整。如果客户要求,可以根据客户的要求将公寓安装到每个最小的细节。公寓面积从36平方米到290平方米不等特权生活方式带酒吧休息室的代表接待处行政和礼宾服务24/7带SPA餐厅的室内和室外游泳池居民的时尚办公区儿童区私人健身房计划于2019年第四季度开工;施工结束– 2021年第四季度施工开始-2019年第四季度施工结束-2021年第四季度
One of the most desirable locations in Nida – a private, tree surrounded territory – is seeing the only project of this type being constructed in the entire resort town, namely, a complex of about 50 splendid apartments with full finish, a representative lobby, concierge, outdoor and indoor SPA zones and other advantages designed to ensure full comfort of its residents. The project is being built in the perfect place of Nida – on a half-way to the sea or to the town centre both of which you will easily reach on foot. The uniqueness of the architectural masterpiece can be noticed just as you enter the territory where a special atmosphere of privacy has been created using the trees of the surrounding forest. When you cross over the threshold of the main entrance, you find yourself in a lobby of stunningly huge area with a high ceiling up to 10 metres high, and the reception desk operating 24/7. The same space, namely, the second floor, has a stylish working zone for residents arranged. All apartments are offered for sale with full finish. If a client requests, it is possible to install an apartment to every smallest detail as desired by the client. Areas of apartments vary from 36 m² to 290 m² PRIVILEGED LIFESTYLE Representative reception desk with a Bar-Lounge space Administration and concierge 24/7 Indoor and outdoor swimming pools with SPA Restaurant Stylish working zone for residents Children’s area Private gym Start of construction – Q4 2019; end of construction – Q4 2021 Start of construction - Q4 2019 End of construction - Q4 2021