以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
农场位于托雷斯诺瓦斯（Torres Novas）入口处，占地4.5公顷，主要房屋，活动附件，游泳池和教堂。
距里斯本1小时，距法蒂玛（Fatima）和托马尔（Tomar）20分钟。
农场享有特权。位于阿尔蒙达河的右岸，占地4.5公顷，其中两个是胡桃木。
它的小树林排列在露台上，铺满苔藓。
珍稀花朵的细心呵护，高高的杨树的厚实和绿色的窗帘无法抵御文明的喧嚣，使它拥有令人惊叹的宁静环境。
房子分为3层，地下室有两个储藏室，2个浴室可通往游泳池，小教堂可通往室内和室外。一楼设有厨房，客厅，浴室和7个房间。上层设有客房区，8间客房和2间浴室。
所有者创建了农业和旅游投资协会，农场向游客开放。
农场的组成如下：
-R / c主楼和一楼的住房，带车库-面积659 m2。
-另一个用于住房的R / C房屋-面积35平方米
-活动馆-400平方米
-超过5500平方米的露台
- 游泳池
-教堂
-几种农作物：葡萄园，橄榄树林，胡桃木，柑桔园和种类繁多的果树。
一些潜力：
-面对各种可用的奖励制度以及在这样的空间区域中缺乏生存空间，它具有整合农业旅游或旅游项目的全部潜力。
-它有宽敞的房间，可以作为活动现场，准时或永久性的现场。
-圆形剧场内置的宴会厅，厨房和卫生间，可容纳600人，取代了旧的农业设施。随后，在另一个设施中，建造了可容纳约60人的餐厅空间。
-在水平面上，一旦种植了蔬菜，草和一些核桃树，就可以遮荫。
-可停放200辆车的空间。
-其他旅游设备，如游泳池和网球场，也可供游客使用。
-宗教旅游，因为金塔（Quinta）距离法蒂玛（Fatima）和托马尔（Tomar）只有很短的时间，可以为想要休息几天的客人提供住宿。
-为老年人管理和推广老年病诊所或豪华住宅-如今，大量的较高金融资源的外国人口对此表示赞赏。
Farm with 4.5 hectares located at the entrance of Torres Novas, with main house, annexes for events, swimming pool and chapel.
It is 1 hour from Lisbon and 20 minutes from Fatima and Tomar.
The Quinta has a privileged involvement, is situated on the right bank of the Almonda River and the 4.5 hectares, two are walnut.
It has small forests arranged in terraces and carpeted of moss.
The meticulous care of the rare flowers, the thick and green curtain of tall poplars, insurmountable to the noise of civilization, gives it an amazing environment of stillness.
The house is divided into 3 floors, basement with two storage rooms, 2 bathrooms access to the pool and chapel with indoor and outdoor access. Ground floor with kitchen, living rooms, bathroom and 7 rooms. Upper floor with bedroom area, 8 rooms and 2 bathrooms.
The owner created the Agricultural and Tourist Investment Society and the Farm was open to tourism.
The Farm is composed as follows:
- Main house of R / c and 1st floor for housing, with garage (area of 659 m2)
- Another r/c house for housing (area of 35 m2)
- Event pavilion (area of 400 m2)
- Patio with more than 5 500 m2
- Swimming pool
- Chapel
- Several crops: vineyard, olive grove, walnut grove, citrus orchard and several fruit trees.
Some potentialities:
- Possibility of joining an agro tourism or tourist project, before the various incentive systems made available and the non-existence in the region of spaces like this.
- It has large rooms that can be stage of events, punctual or permanent affectation.
- Ballroom, kitchens and toilets, with capacity for 600 people, built in amphitheater - replaced old agricultural facilities. Later, in another installation, restaurant space with capacity for about 60 people was built.
- On the landings, once cultivated with vegetables, grass and some walnut trees were planted to shade.
- Space for 200 cars to park.
- Other tourist facilities, such as swimming pool and tennis courts, are also available to visitors.
- Religious tourism, since the Quinta is very little time from Fatima and Tomar, being able to provide a stay for guests who want to rest a few days.
- Management and promotion of a Geriatric Clinic or Luxury Home for seniors - nowadays much appreciated by a foreign population layer of higher financial resources.
The information.
