以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到西南新斯科舍省!里士满高地农场(Richmond Highland Farm)是一套独特的酒店,位于温和,均衡的气候中,位于Yarmouth NS以北15分钟/ 17公里处。现在的业主一直将其作为一个爱好农场进行积极管理,在这片土地上饲养苏格兰高地牛,在原来的农场房屋以及最初由谷仓大厦组成的3单元湖畔旅馆之外经营一家餐厅和肉店。所有建筑均经过翻新,具有品味,将旧与现代完美融合。 Restaurant&Meat Shop组合以及Guest House以其卓越的品质和热情好客而闻名,并获得了各种旅游组织/机构的好评。总的来说,整个方案包括163英亩土地,其中一些可以开发/出售的湖边土地,一台老锯木厂,非常适合农场设备或具有发展潜力,原始的农舍餐厅,农舍(加上1英寸法律套房)和3个单元的湖畔招待所(以前是谷仓)。有很大的发展潜力,如果有人想饲养马匹,那么设置也是理想的选择。这样的机会并不经常出现。请与列表代理联系,以安排一次现场拜访,或在物业上收到外露包裹。
Welcome to South West Nova Scotia! Richmond Highland Farm is a unique set of properties which is located 15 minutes / 17 km North of Yarmouth NS in a mild, balanced climate. It has been actively managed by the present owners as a Cattle Farm, raising Scottish Highland Cattle on the acreage, operating a restaurant and meat shop out of the original Farm House as well as a 3 unit Lakefront Guest House that was originally the Barn Building. Renovated with taste and a beautiful blend of old and modern, all buildings are in great shape. The Restaurant & Meat Shop combo as well as the Guest House are well known for its excellent quality and hospitality with excellent reviews from various Tourism organizations/agencies. In total, the entire package includes 163 acres of land, some of that lakefront that can be developed / sold, an old saw mill which is ideal for farm equipment or potential for development, original Farm House Restaurant, Farm House (plus 1 bachelor suite for rental / guest) and 3 unit lakefront Guest House (used to be original Barn - 1 bdrm unit / 2 bdrm unit / 3 bdrm unit). There is a lot of potential for further development and the set up is also ideal if someone would like to raise Horses. Opportunities like this don't come often.