以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
克拉西奇的蒂瓦特–带两艘游艇码头的海滨别墅;
别墅总面积:300m2;
占地面积:620m2;
卧室:4;
浴室:4个以上卫生间;
豪华别墅,位于克拉西奇,Lustica半岛蒂瓦特湾南岸。这是一栋豪华的海滨别墅,于2014年新完工,并以最高标准装修。
所有设备和家具均由意大利设计师设计品牌,如Valentino,Fendi,Masiero,Porada,Atom divani,Sedia,Teuco,Hansgrohe,Villeroy&Boch,Smeg,Palazzeti,Bosch,三星,Fujitsu,Legrand等。
地面层
设有壁炉的起居室,可通往带顶棚大露台的起居和用餐区,设备齐全的厨房,带酒柜的独立起居室,海景套房卧室,宾客卫生间
独立公寓
套房–套房卧室通向带遮盖的大型海景露台。现代风格,设施齐全的厨房,洗衣房,储藏室
第一层
别墅的侧门,大型走廊,两间带特大号床的卧室,迷你厨房,私人露台和更衣室。浴室设有步入式淋浴间和2个按摩浴缸。
花园
私人海滩区(220m2)和它以外的大露台(120m2),带有用餐区,带烧烤的夏季厨房。
房子周围环绕着棕榈树和地中海植物和花朵。
设备
安全警报系统,火灾警报系统,带11个摄像头的数字视频系统,智能卡门,中央空调,地暖系统,并排带有制冰机的冰箱,每5个浴室中的毛巾烘干机,6个带有线和卫星的智能电视每个房间都有WI-FI,电话,3个位置的对讲机,4个私人停车位,烧烤设施,带6张躺椅的2把大伞,带9人的2套家具的室外用餐区,发电机组。
游艇两泊,吃水2米,游艇的水和电供应,2个外部淋浴,4个夜间游泳水下聚光灯。
该别墅靠近当今的黑山旅游热点-黑山港-1.5海里,卢斯蒂卡湾-5公里,诺维港-2海里。距蒂瓦特(Tivat)机场也很方便-开车11公里。
其他距离:
圣马可岛-1海里
科托尔(10km)
蒂瓦特(12km)
布德瓦(25km)
杜布罗夫尼克(75公里)
Tivat, Krasici – seafront villa with a pier for two yachts
Total area of the villa: 300m2
Land area: 620m2
Bedrooms: 4
Bathrooms: 4+ toilet
Luxury villa, situated in Krasici, on the southern shore of the Bay of Tivat, Lustica peninsula. This is a luxury seafront villa, newly completed in 2014th and furnished to the highest standard.
All the equipment and furniture are branded by Italian designers such as Valentino, Fendi, Masiero, Porada, Atom divani, Seven sedia, Teuco, Hansgrohe, Villeroy&Boch, Smeg, Palazzeti, Bosch, Samsung, Fujitsu, Legrand etc.
GROUND FLOOR
LIVING ROOM with fireplace, sitting and dining area opened to a large covered terrace, fully equipped kitchen, separated living room with wine showcase, en suite bedroom with sea view, Guest toilet
SEPARATE APARTMENT
En – suite bedroom opening to a large covered terrace with sea view. Contemporary, fully equipped kitchen, laundry room, storage room
FIRST FLOOR
Side entrance to the villa, large hallway, 2 bedrooms with king size beds, mini kitchens, private terraces, dressing rooms. Bathrooms have walk in showers and 2 Jacuzzi bathtubs.
GARDEN
Private beach area (220m2) and the large terrace beyond it (120m2) with dining area, summer kitchen with BBQ.
House is surrounded with palm trees and Mediterranean plants and flowers.
FACILITIES
Security alarm system, fire alarm system, digital video system with 11 cameras, smart card doors, central air conditioning, under floor heating system, side by side refrigerator with icemaker, towel dryers in every of 5 bathrooms, 6 smart TVs with cable and satellite in every room, WI-FI, phone, intercom on 3 positions, 4 private parking places, barbecue facilities, 2 large umbrellas with 6 deckchairs, outdoor dining area with 2 set of furniture for 9 persons, electrical generating unit.
TWO BERTHS FOR YACHTS with draft of 2 meters, water and electricity supply for yachts, 2 outside showers, 4 underwater spotlight for night swimming.
The villa is close to the hotspots of Montenegrin tourism today – Porto Montenegro - 1.5 nautical miles, Lustica bay – 5km and Porto Novi – 2 nautical miles . It is also conveniently close to Tivat airport – 11km by car.
Other distances:
Sveti Marko island – 1 nautical mile
Kotor (10km)
Tivat(12km)
Budva (25km)
Dubrovnik (75km)