以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
绝佳的投资机会-位于多洛米蒂山风景如画的南蒂罗尔州Badia村的多功能高山住宅,该物业分为4层,居住面积为180平方米,酒窖约为50平方米。整个酒店明亮通风,拥有一些可爱的传统特色,位于一个阳光明媚且全景的地方,距离滑雪缆车有5分钟的步行路程。该物业设有一个大型露台花园,大型阳台和5个外部停车位。房屋分为4层,每层通过内部楼梯相互连接。可以将起居区中的每个楼层用作单独的栖息地;因此,它将成为一个出色的出租物业。这也是一个大型家庭的绝佳度假屋,也为您的朋友提供了足够的住宿空间。物业布局:地下一层,您可以找到锅炉房,大型酒窖室,洗手间,可加热的雪橇存放处,并有可能添加桑拿。底楼设有步入式衣橱和储物区,浴室,设施齐全的厨房和宽敞的起居室,带壁炉的用餐区。有一个大露台花园,是户外用餐或欣赏白云石美景的绝佳去处。一楼:有2间迷人的卧室,厨房,带迷人用餐区的客厅和家庭浴室。有一个大全景阳台。二楼:提供2间卧室,一间家庭浴室,书房,卫生间,并可使用可欣赏到该地区美景的大阳台。房屋设有中央供暖系统,卧室设有双层玻璃和镶木地板和客厅。这座维护良好的酒店位于联合国教科文组织遗产多洛米蒂山上最美丽的南蒂罗尔村庄之一,交通便利。除了1200公里的滑雪区外,意大利的这一地区也非常受自然爱好者的暑假欢迎,那里有无尽的远足和自行车道,儿童活动公园,自然公园,洞穴等,与高速公路之间的连接非常良好此外,威尼斯,因斯布鲁克,维罗纳,米兰国际机场也近在咫尺。有关白云岩其他房屋的此属性的更多详细信息,您可以通过ec@ecsmproperty.uk.com与我们的多语言团队联系。
Excellent investment opportunity- versatile alpine home in a picturesque South Tyrolean village of Badia in the Dolomites.The property is split across 4 floors with 180 sqm living area and about 50 sqm cellar. It is bright and airy throughout, has some lovely traditional features and is located at a sunny and panoramic place, 5 minutes' walk from the ski lifts. The property is complete with a large patio garden, large balconies and 5 external parking spaces.The house is built across 4 levels, each floor is interconnected via an internal staircase. It is possible to use each floor within the living area as a separate habitat; hence it would make an excellent rental property. It is also a splendid holiday home for a larger family with plenty of space for your friends to stay over too.Layout of the property:Lower ground floor you can find the boiler room, large cellar room, washroom, heated ski storage and a possibility to add a sauna. Ground floor with a walk in wardrobe and storage area, bathroom, fully fitted kitchen and a large inviting living room, dining area with a fire place. There is a large patio garden perfect for outdoor dining or just enjoying the breath taking views of the Dolomites.First floor: there are 2 charming bedrooms, kitchen, living room with appealing dining area and a family bathroom. There is a large panoramic balcony.Second floor: offers 2 bedrooms, a family bathroom, study, toilet and access to a large balcony with wonderful views of the area.There is central heating in the house, double glazing and parquet flooring in the bedrooms and living rooms. This well-maintained property is at a convenient location in one of the most picturesque South Tyrolean villages in the Dolomites, an UNESCO heritage place. Besides the 1200 km of skiable area, this part of Italy is also much favoured for summer holidays by nature lovers, there are endless hiking and cycling trails, children's activity parks, natural parks, caves, etc.There is very good motorway connection with this region, moreover Venice, Innsbruck, Verona, Milan international airports are in close proximity. For more details about this property of other homes in the Dolomites, you can contact our multilingual team on ec@ecsmproperty.uk.com