以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
房子充满阳光,有游泳池和农场。一切都处于良好状态,地处杜罗河(River Douro)尽收眼底,风景秀丽。
启发了葡萄牙著名作家Eçade Queiroz的文学作品的地区。
杜罗河右岸4公顷。
3套住宅:主房,泳池房,cottier的房屋,酿酒厂和酒窖以及附属建筑。
该物业还设有葡萄园,果园,菜园和5个温室,总面积为2000平方米(目前正在生产香菇)。
主楼:
5 + 1间卧室(2层),可欣赏杜罗河(River Douro)的景色。它有一个厨房,茶水间,洗衣房,饭厅,客厅,2间套间卧室,3 + 1卧室和3间浴室。所有房间(包括厨房和洗衣房)都享有迷人的河景。
游泳池的房子:
2间套间卧室,客厅/饭厅和小厨房。杜罗河的景色。
科蒂尔故居:
3间卧室的房子。
2瓦
客厅
大厨房
储藏室。
House full of sunlight, with swimming pool, and farm. Everything in excellent condition, in a location with an endless view over the River Douro and a breathtaking landscape.
The region that inspired the literary work of the famous Portuguese writer, Eça de Queiroz.
4 hectares on the right bank of the River Douro.
3 dwellings: main house, pool house, cottier's house, winery and cellar, and annexes.
The property also has a vineyard, orchards, vegetable gardens and 5 greenhouses with a total of 2000m2 (which presently are producing shiitaki mushrooms).
Main House:
5 + 1 bedrooms (2 floors) with views of the River Douro. It has a kitchen, pantry, laundry, dining room, living room, 2 ensuite bedrooms, 3+1 bedrooms and 3 bathrooms. All the rooms (including kitchen and laundry) share the fantastic river views.
Pool House:
2 ensuite bedrooms, living/dining room and kitchenette. Views of the River Douro.
Cottier's House:
A 3 bedroom house.
2 wc
Living room
Big kitchen
Pantry.