以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在葡萄牙中部附近的埃弗拉尔和菲盖伊洛·多斯·维纽斯附近翻新的三居室石头房子
这座美丽的房屋完全用当地材料,石材和木材重建,并以必要的舒适度完全融入了景观。
该酒店位于葡萄牙中心的阿瓦拉(Avlar)村和菲格拉伊洛·多斯·维纽斯(Figueiródos Vinhos)村,距此仅10分钟路程,那里拥有美丽的自然景观和美丽的河滩。
距科英布拉市30分钟路程
通过一条维护良好的石路可以进入房屋。
通过大门进入房屋后,进入带大壁炉的美丽石质客厅,可提供舒适感和梦幻般的氛围。
厨房设备齐全,具有实用的开放空间,并配有通过木锅炉的热水系统。
从这个房间可以进入一个大露台,那里有一个车棚和一个烧烤炉,是休息,欣赏风景和享受日光浴的好地方。
在这一层上,有一间家庭浴室和两间卧室,两间卧室内还可以看到石头和木头。
阁楼很大,装修精美,可作为一间卧室,但是您可以在其中划分两间卧室和一间浴室,并设有几个“弧形”窗户。
屋顶完全绝缘,舒适。
这是一所梦幻般的房子,值得一游,看看材料和饰面的质量。
Renovated three bedroom stone house near Avelar and Figueiró dos Vinhos in central Portugal
This beautiful house, completely rebuilt with local materials, stone and wood, is completely integrated into the landscape with the necessary comfort.
The property is located in a small village 10 minutes from the village of Avelar and Figueiró dos Vinhos, in the heart of Portugal with its beautiful natural landscapes and beautiful river beaches.
It is 30 minutes from the city of Coimbra
Access to the house is via a stone road, very well maintained.
Upon entering the house through the main door access to a beautiful stone living room with a large fireplace that gives comfort and a fantastic atmosphere.
The kitchen is equipped and functional openspace, has a water heating system through a wood boiler.
From this room you have access to a large terrace where you have a carport and a barbecue to grill and is an excellent place to rest and enjoy the scenery and sunbathe.
On this floor there is a family bathroom and two bedrooms also with stone and wood in sight.
The attic is large and finished with an excellent finish that serves as a bedroom, but where you can divide and make two bedrooms and a bathroom, it has several "velux" windows.
The roof is completely insulated, allowing for comfort.
This is a fantastic house that is worth visiting and seeing the quality of the materials and finishes.