以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
葡萄牙中部MaçãsDona Maria的乡间别墅
这座乡间别墅的建筑面积为216平方米,位于一块面积为2.792平方米的土地上,位于MaçãsDona Maria村附近,距离葡萄牙中部的科英布拉市约半小时。
这栋房子在一楼由两个小房间,一个厨房,两个卧室和一个浴室组成。
主屋旁边是另一间带厨房,起居室,卧室和浴室的房子,可以独立使用。
在主楼的地下室里有一个旧地窖,葡萄酒在这里生产和储存。
Tomar市距离酒店有半小时路程。托马尔(Tomar)是一座美丽的城市,拥有美丽的建筑和许多名胜古迹的建筑和名胜古迹,都位于市郊和郊区。
托马尔(Tomar)历史悠久,距离科英布拉大学城仅30分钟路程。
菲格雷拉·达·福斯(Figueira da Foz)最近的沿海海滩距离酒店不到一小时
里斯本和波尔图的机场为1¾小时。
Country house in Maçãs Dona Maria in central Portugal
This country house with a building area of 216 sq. m is inserted in a land with 2.792 sq. m, is located near the village of Maçãs Dona Maria about half an hour from the city of Coimbra in central Portugal.
The house is composed on the ground floor by two small rooms, a kitchen, two bedrooms and a bathroom.
Next to the main house there is another house with a kitchen, a living room, a bedroom and a bathroom that can be used independently.
In the basement of the main house there is an old cellar, where the wine was produced and stored.
The city of Tomar is located a half hour away. Tomar is a beatiful city filed with a beautiful architecture and many wonderfull buildings and áreas of interest, both within the city ando n the outskirts.
Tomar has a rich history, The university city of Coimbra is a 30 minutes away.
The nearest coastal beach at Figueira da Foz is less than na hour away
The airports at Lisbon and Porto are 1 ¾ hours.