以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座定制设计的现代住宅stands立在Mt Lofty山脉中的高处,可以将郊区一览无余的海景,同时还可以从另一个有利位置捕捉闪烁的城市灯光,该住宅经过精心设计,维护成本低,但毫不妥协的豪华住宅充分利用了身临其境的绿色环境。
一个人可以通过高耸的雪松门进入住宅,进入高大的走廊,天花板高耸,进一步通向宽敞的开放式起居,用餐和厨房区域。作为家庭的心脏,地板到天花板的玻璃窗凸显了这个优雅的空间,从窗户可以看到周围连绵起伏的丘陵。楼上的大面积阳台覆盖了周围的景观,并享有更高的绿色景观。
从起居室通往楼梯的通道可以进入宽敞的双车库,该车库有步入式储藏室和大型车间,非常适合杂工或需要进一步存放的人。车库的楼梯直达宽敞的后院,后院设有一个卧底户外娱乐天井和一个青少年休闲区(或潜在的第5间卧室),可方便地从外部进入主要住宅。
楼上是第四间卧室,是主卧。主人套房真正的套房,设有带窗户的宽敞卧室,可从几乎每个角度观看风景,并带有两个阳台。更进一步,宽大的WIR导致套房带有双重盥洗台,落地瓷砖,时尚的橱柜,无框玻璃淋浴间,当然还可以看到起伏的丘陵。
在外部,场地包括园景花园和镁矿物质游泳池,该矿物质自然排毒和平衡身体,同时舒缓并减轻压力和焦虑,同时由于不含苛刻的化学物质而对环境有利。温水游泳池中的水景进一步增强了人们的和平与安宁感。
该住宅包括宽敞的太阳能电池板,外部遮阳篷和大型雨水箱,可在位置和功能方面与周围环境融为一体,确保在距CBD仅20分钟路程的理想山丘中实现自给自足,10距领先的公共和私人教育机构只有几分钟的路程,而距国际机场仅25分钟路程。
21 Center Way代表了与我们自然环境完美融合的现代豪华生活的最佳选择。
Perched high amid the Mt Lofty Ranges, permitting sweeping views out over the suburbs to the sea whilst also capturing twinkling city lights from an alternate vantage point, stands a custom designed contemporary residence crafted to be a low maintenance yet uncompromisingly luxurious abode taking full advantage of its immersive green environment.
One is welcomed into the home via a towering cedar door granting entry into a grand hallway with soaring ceilings further opening towards the spacious open-plan living, dining and kitchen area. As the heart of the home, this elegant space is highlighted by floor-to-ceiling glass windows inviting views of the surrounding rolling hills into the home. Further green views are granted from the upstairs large covered balcony area suspended high above the surrounding landscape.
Stairways leading from the living room grant access to a generously sized double garage, off which are a walk in storage room and a large workshop, ideal for handymen or those seeking further storage. Stairs from the garage descend into the sizeable backyard which features an undercover outdoor entertaining patio and a teenager's retreat (or potential 5th bedroom) with convenient external access to the main residence.
Upstairs is a fourth bedroom and the master retreat. A true suite, the master benefits from a spacious bedroom with windows permitting views from almost every angle and two balconies. Further still, a generous WIR leads to an ensuite with dual vanities, floor-to-ceiling tiling, stylish cabinetry, a frameless glass shower alcove and of course views over the rolling hills.
Externally, the grounds encompass landscaped gardens and a magnesium mineral swimming pool that naturally detoxifies and balances the body whilst soothing and reducing stress and anxiety, all the while benefiting the environment as it is free from harsh chemicals. Water features in the heated pool further enhance the experience of peace and tranquillity.
With the inclusion of a generous solar array, external sunshades and a large rainwater tank the residence works in conjunction with the surrounding environment both in regards to position and functionality ensuring self-sufficiency in this ideal hills' escape only 20 minutes from the CBD, 10 minutes from leading public and private education providers and only 25 minutes from an international airport.
21 Centre Way represents the very best of modern luxurious living harmonised with our natural environment.