以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
森德伍德的现代典雅豪华住宅
豪华住宅，坐落在绿树成荫的Senderwood郊区。复杂的现代建筑中的三栋住宅之一，为娱乐提供了完美的环境。优雅的家位于附近的著名学校，如萨赫蒂（Saheti），圣安德鲁斯（St Andrews）和大卫王（King David）。双层开放式设计房屋，带有天窗，可让阳光通过照亮房屋的中心而过滤。有两个用餐区和三个休息室。主用餐区上方悬挂着前卫定制的手工吊灯。整个房屋都设有地板下供暖系统，包括浴室和空调，分别或集中控制。四个燃气壁炉保持家的舒适，内部设有一个带工业抽气扇（煤和/或天然气）的通风区。大理石地板遍布房屋的内部和外部，包括家庭住宅。
卧室完美无瑕，宽敞明亮，每间卧室均设有连接浴室。浴室现代而时尚，配有汉斯·格罗夫（Hans Grower）水龙头和维多利亚和阿尔伯特浴室。主卧室和另一间卧室设有步入式衣橱。
先进的厨房配有栗色木板和冰山白色大理石的柔和色调。独特的灯具悬挂在天花板上，家用电器包括Space 3和SMEG，咖啡机，两个烤箱（一个是蒸汽烤箱）和步入式厨房。
带完全可堆叠门的现代酒吧通向户外区域，客人可以在这里舒适地相处。迷人的温水游泳池在花园天堂中闪闪发光，被修剪整齐的草坪和活泼的绿色墙壁所环绕。迷人的木制凉棚设有舒适的燃气火坑，非常适合寒冷的冬夜。
有两间客用浴室，其中一间位于凉棚区，先进的集中音响系统可从单独的机架间操作。
郁郁葱葱的花园包括猎人灌溉系统和钻孔，通向车道，车道上有充足的停车位和三个锁车库。这个豪华住宅包括一个大型储藏室和安装在车库中的漂亮现代橱柜。该综合大楼非常安全，包括警卫室，电子围栏，可使用手机上的应用程序访问的16通道摄像头系统以及完全由外部Roboguard横梁支撑的DSC警报系统。
最后但并非最不重要的一点是最终演艺人员的梦想-电影院，其中包括具有4k画质的Epson投影仪，并具有Klipsh 8声道声音作为后盾，其中包括底仓和天花板扬声器。
由Stephen Rich Interiors和George De Haast完成的室内装饰。
Modern elegant luxurious home in Senderwood
Situated in the leafy suburb of Senderwood, lies a luxurious gem of a home. One of three homes in a complex, the modern and slick architecture grants the perfect setting for entertaining. The elegant home is situated nearby prestigious schools such as Saheti, St Andrews and King David. The double-story, open plan design home with a skylight, allows sunlight to filter through illuminating the centre of the home. There are two dining areas and three lounges. An avant-garde customized, hand-made chandelier hangs above the main dining area. The home has under-floor heating throughout, including the bathrooms, as well as air-con, operated individually or centrally. Four gas fireplaces keep the home cozy and there is an internal braai area with an industrial extraction fan (coal and/or gas). Marble floors run throughout the inside and outside of the home, including the domestic’s cottage.
The bedrooms are immaculate, spacious and bright – each with an en-suite bathroom. Modern and stylish, the bathrooms feature Hans Grower taps and Victoria & Albert baths. The main bedroom and one other bedroom include walk-in closets.
The cutting edge kitchen features muted hues of chestnut wooden panels and iceberg white marble. Unique light fixtures hang from the ceiling and appliances include Space 3 and SMEG, a coffee machine, two ovens (one is a steam oven) and a walk-in pantry.
A contemporary bar with fully stackable doors opens up onto the outside area where guests can mingle comfortably. An inviting heated pool sparkles in a garden paradise, surrounded by a manicured lawn and a live green wall. A charming wooden pergola contains a cozy gas fire pit, perfect for chilly winter nights.
There are two guest bathrooms, one of which is situated in the pergola area and a state of the art centralized sound system can be operated from a separate rack room.
The lush garden, which includes a hunter irrigation system as well as a borehole, leads onto the driveway that has ample space for parking plus three lock-up garages. This luxury home includes a large storeroom and beautiful modern cupboards fitted in the garage. The complex is very secure and includes a guard house, electric fencing, a 16-channel camera system which can be accessed using an app on your cell phone, and a DSC alarm system fully backed up by outside Roboguard beams.
Last but not least is the ultimate entertainer’s dream - a cinema room which includes an Epson projector with 4k ready picture quality backed by Klipsh 8 channel sound, including base bin and ceiling speakers.
Interior decor done by Stephen Rich Interiors and George De Haast.
