以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座别墅拥有当代建筑风格和高品质的装饰,位于一个安静的区域,交通便利,享有丰沙尔市的壮丽景色。它由三层组成,其中第一层是车库,可容纳四辆汽车和一间完整的浴室。在二楼有入口大厅,一个大厨房,洗衣房,储藏室,饭厅和客厅,办公室和社交浴室。在三楼是四间卧室,其中两间是带连接浴室的,一个带壁橱,另一个带完整的浴室。
整个房屋布局协调,舒适,精致和豪华。大窗格提供充足的自然光线。在外面,您可以享受宽敞的后院,按摩浴缸和有顶棚的烧烤区,享受休闲时光。对于寻求空间,精致,安宁和壮丽景色或进行投资的家庭而言,是绝佳的机会。
With contemporary architecture and quality finishes, this villa is located in a quiet area, with good accessibility and magnificent views over the city of Funchal. It consists of three floors, the first of which is the garage with a capacity for four cars and a complete bathroom. On the next floor there is the entrance hall, a large kitchen, laundry, storage room, dining room and living room, office and social bathroom. On the third floor are the four bedrooms, two of which are en suite, one with a closet, and another full bathroom.
The whole house offers a harmonious layout, allowing for comfort, refinement and luxury. The large panes provide plenty of natural light. Outside you can enjoy excellent moments of leisure, combining the spacious backyard, the jacuzzi and a covered barbecue area. Excellent opportunity for a family looking for space, refinement, tranquility and superb views, or for investment.