以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于Mokotów区华沙的114平方米的宽敞公寓。
它覆盖了整个建筑物的地板,窗户俯瞰着世界的四个侧面,给人一种空间感,
从9楼到整个城市的全景尽收眼底。
四个带小厨房的房间,内部以现代设计,家具,材料,形式,颜色以及功能性为主。
距城市不远,拥有舒适运营所必需的完整基础设施,距萨迪巴最佳购物中心购物中心300米,那里有商店,饭店,电影院。
与公立和私立学校的距离大约为300m
英国英国华沙学校和法国Lycee Francais de Varsovie。
整理标准:地板-镶木地板,粗陶;木质窗户;窗台-木材。
装修后,公寓即可搬家:更换前门,房间翻新,厨房翻新,浴室翻新,更换供暖系统。
价格提供的设备:浴缸,空调,家具,浴室家具,嵌入式家具,家用电器(洗碗机,烤箱,抽油烟机,冰箱,电厨房),厨房家具。
建筑物描述:
带有电梯的十层公寓楼,于1995年投入使用。
该建筑适合残疾人士使用。
进行了翻新:更换楼梯的入口门,更换对讲机,翻新电梯。
位置说明:
通讯:城市公交线路。
距华沙市中心的距离:大约6公里。
娱乐场所:游泳池,健身,湖泊,电影院,网球场,保龄球馆,体育设施,游乐场,城市自行车,健身房,自行车道。
服务:药房,银行,ATM,集市,购物中心,糕点店,熟食店,美发师,花店,面包店,洗衣店,诊所,餐厅,美容院,杂货店,加油站,牙医。
机构:幼儿园,小学。
可用媒体:冷水,热水,有线电视,电话,电,空调。
暖气:市政。
A spacious apartment of 114 m2 in Warsaw, in the Mokotów district.
It covers the entire floor of the building, the windows overlook 4 sides of the world, giving a sense of space,
and a view from the 9th floor to the panorama of the whole city.
Four rooms with a kitchenette, interior is dominated by modern design, furniture, materials, forms, colors, combined with functionality.
The proximity of the city and full infrastructure necessary for comfortable operation, 300 m to the Sadyba Best Mall shopping center, with shops, restaurants, cinema.
A similar distance of about 300m to public and private schools
British The British School Warsaw and French Lycee Francais de Varsovie.
Finishing standard: Floors - parquet, stoneware; Wooden windows; Window sills - wood.
The apartment is ready to move, after renovation: replacement of the front door, renovation of rooms, kitchen renovation, bathroom renovation, replacement of the heating system.
Equipment offered at a price: bathtub, air conditioning, furniture, bathroom furniture, built-in furniture, household appliances (dishwasher, oven, hood, fridge, electric kitchen), kitchen furniture.
Building description:
A ten-story apartment block with an elevator, put into use in 1995.
The building is adapted for the disabled.
Renovations carried out: replacement of the entrance door to the staircase, replacement of the intercom, renovation of the elevator.
Location Description:
Communication: city bus lines.
Distance from the center of Warsaw: about 6 km.
Recreation: swimming pool, fitness, lake, cinema, tennis courts, bowling alley, sports facility, playground, city bike, gym, bike path.
Services: pharmacy, bank, ATM, bazaar, shopping center, pastry shop, delicatessen, hairdresser, florist, bakery, laundry, clinic, restaurant, beauty salon, grocery store, gas station, dentist.
Institutions: kindergarten, primary school.
Available media: cold water, hot water, cable TV, telephone, electricity, air conditioning.
Heating: municipal.