以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在楼层之间开放，开放式布局，开放式壁炉和游泳池
一栋在楼层之间开放并一直延伸到屋顶山脊的房屋提供了惊人的天花板高度，这就是该房屋的客厅。其结果是一种奇妙的体积感，通过开放式布局和大窗户可以增强自然光的流动感。烟囱位于房屋中间，两端都有一个开放的壁炉盒，因此从客厅和饭厅都可以看到火的光芒。饭厅通向厨房，可让您在做饭时与客人社交。六间卧室中的一间也可以用作客房，其中两间卧室有自己的连接浴室。一共有三间浴室，外加一个客用洗手间，可以将其变成第四间浴室。上层的家庭活动室部分地通向起居室，而起居室的可爱砖墙延续到家庭活动室上方的屋顶。此外，这里还有时尚的裸露光束。
冬季保护温室的滑动壁位于池区的前面，加热区带有加热的盐水池（可转换为氯化池），滑动池顶使维护更加容易。游泳池周围的复合材料鸭脚板也易于维护，位于西南阳光充足的位置，可容纳数套户外家具。温室，目前不包括在总的居住空间中，可以变成一间额外的卧室。同样，集成车库也可以转换为居住空间。
该房屋位于仅居民和其住客使用的安静小路，并且在埃勒松峡湾的海滩和沐浴场所均在步行范围内（约600米）。拉罗德（Laröd）/希塔普（Hittarp）街区是儿童的好地方，这里有两所优秀且受欢迎的学校（1-9年级）以及学前班。超市距离酒店仅几步之遥，驱车10分钟即可到达赫尔辛堡市中心，也可乘坐频繁的巴士（每小时大约四班）。
这是一个宽敞且易于维护的住宅，设有游泳池，并提供增加生活空间的机会。
Open between floors, open layout, AN open fireplace and a pool
A house that is open between floors and all the way up to the roof ridge offers fantastic ceiling height, and that’s what the living room of this home has. The result is a wonderful sense of volume that is enhanced by the open layout and the large windows that create a great flow of natural light. The chimney, which is located in the middle of the house, has a fireplace cassette that’s open on both ends, so the glow of the fire is visible from both the living room and dining room. The fact that the dining room is open to the kitchen lets you socialize with your guests while cooking. One of the six bedrooms can also be used as a guest room, and two of the bedrooms have their own en suite bathroom. There is a total of three bathrooms plus a guest lavatory that can be made into a fourth bathroom. The family room on the upper floor is partially open down to the living room, and the lovely brick walls of the living room continue up to the roof ridge above the family room. In addition, there are stylish exposed beams here.
The winterized conservatory has sliding walls that front on the pool area with its heated saltwater pool (convertible to chlorinated), and the sliding pool roof makes maintenance easier. The composite material duckboard around the pool is also easily maintained and enjoys a sunny southwest location with room for several outdoor furniture sets. The conservatory, which is not currently included in the total living space, can be made into an additional bedroom. Similarly, the integrated garage can also be converted into living space.
The house is located on a quiet cul de sac used only by the residents and their guests, and the beach and bathing in Öresund Sound is within walking distance (ca 600 metres). The Laröd / Hittarp neighbourhood is a great place for children, and there are two excellent and popular schools (Years 1-9), as well as preschools. The supermarket is within walking distance, and you can reach the centre of Helsingborg in 10 minutes by car, as well as by the frequent bus service (about four runs an hour).
This is a spacious and easily maintained home with a pool, and an opportunity to add living space.
