以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
阳光明媚的公寓位于圣城市湖西蒙荷(Simonhöhe)的滑雪和远足区,步行即可到达。 。由于当地的气候,该地区是一个阳光充足的地方,无雾,海拔1100米。这是夏季和冬季的绝佳休息场所。这是两间卧室的公寓,内部面积为51平方米。有一个单独的设备齐全的厨房,一个带有用餐区的宜人客厅,可使用全景环绕阳台,两间卧室和一间浴室。大楼内有中央供暖的石油,电梯和地窖。大楼附近有居民停车场,所有公用设施均已连接。这间公寓出售家具,立即可用。每月服务费为Eur353.00,其中包括热水,暖气,游泳池的使用,桑拿浴室,停车位,建筑物内及周围公共区域的维护和清洁。我们在St Urban Lake出售其他单位,每个单位拥有1-3间卧室的不同布局,价格也相应地在Eur35.000-95.000之间。每个单元都配有家具,并拥有使用室内游泳池和桑拿的额外好处。可直接从房屋抵达Simonhöhe的滑雪缆车。滑雪场拥有现代化的人工造雪设施,因此可以为所有天气状况做好充分的准备。在St.Urban村中有一个小湖,网球场和其他体育设施。不要错过这个机会,以优惠的价格在美丽的阿尔卑斯山获得度假屋。每个单位的支出都很低,地理位置十分便利。有关奥地利的其他详细信息和其他物业,请在购买过程中提供建议,具体信息请通过ec@ecsmproperty.uk.com与我们联系,我们会说多种语言的人员将很乐意为您提供帮助您的搜索。
Sunny apartment directly in the ski and hiking area of Simonhöhe, St Urban lake, amenities walking distance. . Due to the local climate, the area is a sunny spot, free from fog, located 1100 meters above sea level. This a wonderful resting place in summer and winter alike.This is a 2 bedroom apartment with an internal area of 51 sqm. There is a separate fully fitted kitchen, an inviting living room with a dining area and access to a panoramic wrap around balcony, 2 bedrooms and a bathroom. There is oil central heating, lift and cellar in the building. There is residents parking adjacent to the building.All utilities are connected. This apartment is sold furnished and is available immediately. The monthly service charge is Eur353.00 which includes hot water, heating, usage of the swimming pool, sauna, parking space, maintenance and cleaning of communal areas in and around the building.We have other units for sale at St Urban lake, each with a different layout 1-3 bedrooms and the prices vary from Eur35.000-95.000 accordingly. Each unit is furnished and has an added benefit of usage of an indoor pool and sauna.The ski lift of Simonhöhe can be reached directly from the house. The ski area has a modern artificial snow making facility, hence well prepared for all weather conditions. In the village of St. Urban there is a small lake, tennis courts and other sports facilities.Do not miss this opportunity to get a holiday home at a real bargain price in the wonderful Alps. Each unit has low outgoings and enviably convenient location.For other further details and other properties in Austria, advise on the buying process you can contact us on ec@ecsmproperty.uk.com with the specifics and our multilingual staff will be glad to assist with your search.