以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于塔林Pirita的具有长期租约的定制房地产是一个巨大的投资机会。该房地产与租赁协议一起出售,该协议将再延续三年,尽管有可能在2022年夏季终止租赁。
四居室房屋建于2001年,2004年进行了翻新。面积415.9平方米,其中住宅面积369.8平方米。从窗户上可以欣赏到大海和爱沙尼亚首都全景的壮丽景色,就像塔林西鲱盒子上的轮廓一样。该庄园具有实用的布局,并且处于良好状态,因为仅使用高质量的材料进行了重建。
一楼设有前厅,走廊,大厅,厨房餐厅,客厅,橱柜娱乐室,游泳池,蒸气浴,2个厕所,可容纳2辆车的车库(带电梯和房屋入口)。二楼设有大厅,3间卧室,衣柜,2个完整的浴室和漂亮的阳台。在地下室中找到一个带有木加热桑拿浴的浴室(蒸汽浴,洗手间,更衣室),壁炉室,卧室,2个储藏室,技术室和杂物间。采暖是通过经济的加热地板来组织的,这些加热地板基于天然气,使所有硬木人字形拼花地板都适合居住。窗户和内门是木制的。具有热回收功能的排气通风装置提供了出色的内部气候。车门可通过遥控器打开,院子具有高美化环境,并已在房屋内安装了视频安全,安保和火灾警报器。
该别墅位于极负盛名的皮里塔(Pirita)地区梅里瓦利亚(Merivälja),那里供不应求。卖方的价格预期与估值报告的结果相对应。
Custom built estate in Pirita, Tallinn, with a long-term lease is a great investment opportunity. The estate is sold together with the lease agreement, which will continue for another 3 years, although there is a possibility of terminating the lease in the summer of 2022.
The 4-bedroom home was built in 2001 and renovated in 2004. The area is 415.9 square meters, of which the residential area is 369.8 square meters. From the windows, there are stunning views to the sea and the panorama of the Estonian capital, resembling the silhouette on the box of the Tallinn sprat. The estate features a functional layout and is in a very good condition, as only high-quality materials were used for reconstruction.
First floor features a vestibule, hallway, hall, kitchen-dining room, living room, cabinet-recreation room, swimming pool, steam bath, 2 toilets, garage for 2 cars (with an elevator and entrance to the house). The second floor offers a hall, 3 bedrooms, wardrobe, 2 full bathrooms, and gorgeous balcony. In the basement find a bath complex with wood-heated sauna (steam bath, washing room, changing room), fireplace room, bedroom, 2 storage rooms, technical room and utility room. The heating has been organised by economical heated floors that are based on gas and make all the hardwood herringbone parquet comfortable for living. Windows and internal doors are wooden. The exhaust ventilation with heat recovery provides an excellent internal climate. The car gates are opened from the remote control, the yard features high landscaping and installed video security, security and fire alarms have been installed inside the house.
The villa is located in Merivälja, a very prestigious Pirita district, where demand exceeds supply. The seller’s price expectation corresponds to the result of the valuation report.