以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在着名的塔克(Tucker)点港口法院私人居住俱乐部中,体验最好的百慕大风光,俯瞰令人惊叹的城堡港口湛蓝海水,并欣赏圣大卫灯塔和大西洋的典型全景。您与众不同,拥有400年的悠久历史,并在百慕大壮观的亚热带气候中享有无与伦比的远景和豪华的便利设施。海港法院为业主提供各种便利设施,包括可俯瞰水景的壮观游泳池,加入塔克角高尔夫俱乐部的独家会员,海滩和网球俱乐部,可使用18洞70杆洞的高尔夫球场,网球场,紫檀木儿童,令人惊叹粉红沙滩,餐厅,健身中心和水疗中心。这些单层单元提供10英尺高的百慕达托盘天花板,硬木和石材地板以及诱人的家具,提供了极致的奢华。这些单位包括一个宽敞的主人套房,带有套房主浴室。第二间卧室和浴室;开放式厨房,餐厅和客厅;以及一个壮观的带顶廊,横跨单位的整个宽度,俯瞰着城堡港。十分之一的所有权权益(每年占用5周)可提供全年灵活性。季度维护费用为4,631美元。与家人和朋友一起留下难忘的回忆,并在塔克角的海港法院公寓俱乐部享受百慕大世界闻名的热情好客。
Experience the best Bermuda has to offer at the prestigious Tucker’s Point Harbour Court private Residence Club, overlooking the stunning blue waters of Castle Harbour with quintessential panoramic views of St. David’s Lighthouse and the Atlantic Ocean. You are worlds away from the ordinary, steeped in 400 years of history with unparalleled vistas and luxurious amenities in Bermuda’s spectacular subtropical climate. Harbour Court offers its owners a wide range of amenities including a spectacular pool overlooking the water, membership to the exclusive Tucker's Point Golf, Beach & Tennis Club with access to the 18-hole par-70 golf course, tennis courts, Rosewood kids, stunning pink sand beaches, restaurants, fitness center and spa. These single level units offer the ultimate in luxury with 10-foot high Bermuda tray ceilings, hardwood and stone floors and attractive furnishings. The units include a spacious master suite with en-suite master bath; a second bedroom and bath; open plan kitchen, dining and living room; and a spectacular covered verandah which spans the width of the unit and overlooks Castle Harbour. A 1/10th ownership interest (5-weeks occupancy annually) offers year-round flexibility. There are quarterly all-inclusive maintenance fees of $4,631. Make precious memories with family and friends and enjoy Bermuda’s world famous warmth and hospitality at the Harbour Court Residence Club at Tucker’s Point.