以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Tango Mare全年都能轻松生活,其坚固的砖石结构,单层设计和免维护功能使其成为无忧无虑的舒适之家。这栋四居室四浴别墅距离克鲁兹湾(Cruz Bay)仅五分钟路程,距市区足够近,购物,餐饮和酒吧都近在咫尺,但其尽头位于道路尽头,可提供私密性和隐蔽性。位于一层,在丘陵圣约翰上很少见。探戈马雷(Tango Mare)的地板为彩色混凝土,无需维护即可获得抛光和精致的外观。这座四卧室别墅的最大特色也许是可以在远处看到Hart湾到Rendezvous湾和St. Croix的壮丽景色。房屋地理位置优越,可望向海洋远景,起居室配有滑动式大型门。
The living is easy year-round at Tango Mare, whose solid masonry construction, single-level design, and maintenance-free features make it a home of carefree comfort. Located five minutes from Cruz Bay, this four-bedroom, four-bath villa is close enough to town that shopping, dining, and bars are within easy reach, yet its location at the end of the road affords privacy and seclusion.The entire home is situated on one level, a rare find on hilly St. John. Tango Mare's floors are stained concrete, for a polished and refined look that requires no maintenance. Perhaps the best feature of this four-bedroom villa is its stunning views of Hart Bay to Rendezvous Bay and St. Croix in the distance. The home is perfectly situated toward the ocean vista, and great sliding pocket doors in the living room.