以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
梦想成真，享受一个优雅宁静的海滨地产，坐落在马里兰州东岸一带占地177英亩的私人僻静半岛上。可以欣赏周围农田和风景如画的切萨皮克湾的壮丽美景。只有令人印象深刻且经过全面翻新的5500平方英尺以上的经典19世纪农舍才能与这些景色相媲美。这家宏伟的酒店拥有美丽的具有100年历史的再生心松木地板，开放式的平面图和充足的自然光，四个主卧套房，两个额外的客卧，一个化妆室以及一个带定制书架的家庭办公室。您可以在室内，室外广阔的草坪上或在休闲游泳池和热水浴缸周围享受休闲或正式娱乐的多种选择。您或您的客人还可以撤退到位于海岸线上的一卧室小屋。其超大窗户可欣赏海湾迷人的全景。无论您想做什么，每个人都可以找到。您可以在游泳池畅游，在宽敞的侧甲板上与客人烧烤，在带围栏的硬顶球场打几轮网球，在前廊的摇椅上欣赏日落或在寡妇的散步中凝视。该庄园还是户外运动爱好者的终极休闲胜地。划船者将欣赏塔维尔河（Tavern Creek）上保护海湾内的私人码头。这是晚上吃鱼和螃蟹的理想场所。您也可以从酒店的船梯，浮船坞或水泥船舷梯下水。在船屋里划独木舟，花一天时间观察鱼鹰和蓝鹭，同时探索海湾和周围的水道。凭借其理想的地理位置，您距离切萨皮克湾（Chesapeake Bay）最好的码头和地道的海滨餐厅仅数分钟路程。靠近东部中部大西洋大都市地区的私人和偏远地区，这颗East Shore珠宝必定会给您和您的家人带来一生的回忆。主楼：这栋1870年代的农舍从基础开始进行了全面翻修，并在1998年进行了重大扩建。5500+平方英尺-6卧室/5.5浴室。 3个完整级别，有部分地下室。 3个燃木壁炉/ 2个丙烷。可欣赏360度全景的寡妇步道/日光浴平台。大型有盖前廊。专为正式娱乐和因果生活而设计。整个心形松木地板。原始楼梯和装饰条。水边小屋：1张床/ 1浴，可欣赏广阔的水景。位于切萨皮克湾和受保护的小酒馆河。大型水边甲板。水边露台。整个木地板。为每个房间设计的开放式平面图，可欣赏到水的景色。附件结构：车库，上面有1张床/ 1个浴室，用狗栏围起来。具有两个存储级别的转换后的奶牛仓。存放燃料和诱饵的棚子。具有水泥坡道的干船房，易于下水小船和自来水。位于塔夫克里克（Tavern Creek）的电动升降机码头，浮船坞，电力和自来水，可轻松到达切萨皮克湾。带内置热水浴池的温水地下游泳池。网球场-硬顶围栏。场地和物业功能：在177英亩的海滨半岛上享有终极隐私。门控入口提供额外的隐私。两个水禽池塘和3个鸭子百叶窗。海滨海岸线超过1.5英里。所有4个相邻的地段均为海滨，每个都有独立的税号。地段2 / 36.74英亩-地段3 / 22.28英亩-地段4 / 78.18英亩-地段5-/ 40.63英亩-农业保护地役权可应要求提供。
To view the entire video tour with drone footage please visit: https://youtu.be/yxc_tvc6RO4 (or Search Swan Point Farm within YouTube)Live your dream and enjoy an elegant and serene waterfront estate nestled on 177+ acres of a private and secluded peninsula along Maryland's Eastern Shore. Delight in the commanding and expansive views of the surrounding farmland and the picturesque Chesapeake Bay. The views are rivaled only by the impressive and completely renovated 5,500+ square foot classic 19th-century farmhouse. This majestic property features beautiful 100-year-old reclaimed heart pine flooring, an open floor plan with an abundance of natural light, four master suites, two additional guest bedrooms, a powder room, and a home office with custom bookshelves. Enjoy many options for casual or formal entertaining inside the house, outside on the sprawling lawn or around the relaxing pool and hot tub. You or your guests can also retreat to the one bedroom cottage situated along the shoreline. Its oversized windows provide captivating panoramic views of the bay. No matter what you feel like doing, there is something for everyone. You might take a refreshing dip in the pool, barbecue with guests on the large side deck, play a few rounds of tennis on the fenced-in hardtop court, enjoy the sunset from a rocking chair on the front porch or stargaze from the widow's walk. The estate is also the ultimate retreat for outdoor sportsmen & enthusiasts. Boaters will appreciate the private pier tucked in a protective cove on Tavern Creek. It is the perfect place to fish and crab for the evening's meal. You may also launch boats from the property's boat lift, floating dock or cement boat ramp. Grab your kayak from the boathouse and spend the day watching ospreys and blue herons while exploring the bay and the surrounding waterways. With its ideal location, you are just minutes away from some of the Chesapeake Bay's finest marinas and authentic waterside restaurants. Private and remote while being close to major Mid-Atlantic metropolitan areas, this Eastern Shore jewel is sure to give you and your family a lifetime of memories. The Main House: This 1870s farmhouse had a complete renovation from the foundation up along with a major addition in 1998. 5,500+ sq. ft. - 6 bedrooms/5.5 bath home. 3 full levels w/ partly finished basement. 3 woodburning fireplaces / 2 propane. Widow's walk / sundeck with 360 degree views. Large, covered front porch. Designed for both formal entertaining and causal living. Reclaimed heart pine flooring throughout. Original staircase and mouldings. The Cottage on the water's edge: 1 bed/1 bath with expansive waterviews. Situated along the Chesapeake Bay and protected Tavern Creek. Large, waterside deck. Waterside patio. Wood flooring throughout. Open floorplan designed for every room to have a view of the water. The Accessory Structures: Garage with 1 bed/1 bath above, attached fenced in dog pen. Converted dairy barn with two levels of storage. Storage shed for fuel & decoys. Dry boat house with a cement ramp for ease of launching small boats and running water. Pier with electric boatlift, floating dock, power and running water located on Tavern Creek with easy access to the Chesapeake Bay. Heated inground pool with built-in hot tub. Tennis court - fenced-in hardtop. The Grounds & Property Features: Ultimate privacy on 177+ acre waterfront peninsula. Gated entrance providing additional privacy. Two waterfowl ponds & 3 duck blinds. More than 1.5 miles of waterfront shoreline. All 4 contiguous lots are waterfront and each have separate tax IDs. Lot 2 / 36.74 acres - Lot 3 / 22.28 acres - Lot 4 / 78.18 acres - Lot 5 - / 40.63 acres- ((NOTE the: (Eastern Developed Lots 3 & 5) & (Western UnDeveloped Lots 2 & 4) are available to be purchased separately, see MLS listings: MDKE117294 & MDKE117298)). Agricultural conservation easements are available for review by request.
