以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
维多利亚式英国乡村别墅。它保留了许多时期特征。没有周围的邻居,它坐落在大约一英亩的正式和非正式花园中。凭借唐斯山(Downs)的壮丽景色,它仍然紧邻Berwick和火车站。刘易斯县城就在附近。
该住宿位于3层楼以上。一楼包括3间接待室,一个大厅,一间书房和一个大小适中的厨房/早餐室。在二楼的楼上,有3间宜人的双人卧室,一个套间和一个家庭浴室。在二楼有一个宽敞的双人卧室,可欣赏到灯塔的景色。后部有一个相连的谷仓和车库,有可能创建一个独立的附件。
花园用后方的露台和北面的小野生动物池塘环绕着房屋。三层玻璃避暑别墅可俯瞰,并可用作工作室或办公室。地面主要铺设有成熟树木和灌木的草坪。有一个果园生产苹果,李子和木瓜。
伯威克(Berwick)村位于南部,伯威克车站(Berwick Station)是一个小型定居点,在伯威克火车站附近长大。对于直接将塔林带到伦敦维多利亚且平均行车时间为1小时23m的计算机而言,这非常方便。 Berwick车站位于Berwick主村以北约2英里(3.2公里)处,包括一个车库,一家小商店和一个名为Berwick Inn的酒吧。
路易斯县县城位于东部,附近有怀特罗斯(Waitrose)以及许多其他购物和娱乐设施。布莱顿和伊斯特本(Eastbourne)都近在咫尺。他们拥有广泛的购物,娱乐,教育和文化设施。伊斯特本学院,布莱顿学院以及罗丹和格涅本歌剧院仅举几例。
An exceptional Victorian English country house. It retains a number of period features. With no surrounding neighbours it is set in approximately an acre of formal and informal gardens. With exceptional views over the Downs it is still in close proximity to Berwick and the rail station. The county town of Lewes is within easy distance.
The accommodation is over 3 floors. The ground floor consists of 3 reception rooms, an hall, a study and a good size kitchen/breakfast room. Whilst upstairs on the first floor there are 3 delightful double bedrooms, one ensuite and a family bathroom. On the second floor there is a large double bedroom with views to the Beacon. To the rear there is an attached barn and garage that has the potential to create a self contained annex.
The garden encircles the house with a terrace to the rear and a small wildlife pond to the north. A triple glazed summerhouse overlooks and can be used as a studio or office. The grounds are laid predominatly to lawn with mature trees and shrubs. There is an orchard yielding apples, plums and quinces.
The village of Berwick lies to the south and Berwick Station is a small settlement that has grown up around Berwick railway station. It is convenient for computers with direct tarins to London Victoria and an average journey time of 1hr 23m. Located about two miles (3.2 km) north of the main village of Berwick, Berwick Station includes a garage, a small shop and a pub called the Berwick Inn.
The County town of Lewes is close by to the east and served by a Waitrose and many other shopping and recreational facilities. Towards the coast Brighton and Eastbourne are within easy reach. They have extensive shopping, recreational, educational and cultural facilites. Eastbourne College, Brighton College and Roedean and Glynebourne Opera House to name a few.