以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Jasper别墅位于一个风景如画的小村庄,距离罗维尼(Rovinj)仅20公里,靠近地道的伊斯特拉小镇和较大的旅游中心,因此它可为您提供安静的家庭生活所需的一切。
该别墅位于890平方米的土地上,总居住面积约为400平方米,由于其优越的地理位置,它可以欣赏亚得里亚海和罗维尼群岛的美景。
该酒店拥有独特的室内设计,并提供绝对的舒适性和功能性。别墅分为地下一层,底层和两层上层。您可以从车库直接进入起居区,起居区包括带用餐区和厨房的起居室,并且由于它完全面向西,因此您可以欣赏宜人的海景。传统建筑与现代室内设计的融合,以及引人入胜的工业风格,营造出一种亲切而温暖的氛围,居住区中央的壁炉也进一步彰显了这种氛围。楼上有两间带浴室的卧室,别墅的阁楼上有两间额外的卧室,一间浴室和套间主卧室。一楼由起居室和储藏室组成,地下室特别有趣,其风格和用途肯定会让您感到惊讶。精心布置的庭院区包括宽敞的露台,带户外壁炉的夏季厨房和现代化的游泳池。
贾斯珀别墅(Villa Jasper)非常适合家庭度假和与朋友一起度过休闲时光,而位置本身则使您可以享受未受污染的自然风光和迷人的伊斯特拉村庄,距离普拉机场仅40公里,距离罗维尼镇20公里。
Situated in a small picturesque village, only 20 kilometers from Rovinj, villa Jasper is close to the authentic Istrian towns and larger tourist centers, therefore it offers everything you might need for quiet family life.
The villa is located on a plot of 890 m2 and occupies a total living area of approximately 400 m2, and thanks to its favorable position, it offers a scenic view of the Adriatic and Rovinj archipelago.
This property boasts a unique interior design and provides absolute comfort and functionality. The villa is divided into the basement level, ground floor, and two upper floors. From the garage, you can directly access the living area that comprises a living room with a dining area and kitchen, and since it is fully oriented to the west, you can enjoy a delightful sea view. A mix of traditional architecture and modern interior design enhanced by the attractive industrial style creates an intimate and warm ambiance which is additionally accentuated by the fireplace in the central part of the living area. On the upper floor, there are two bedrooms with bathrooms, and in the attic of the villa, there are two additional bedrooms, one bathroom, and the ensuite master bedroom. Ground floor level consists of a living room and storage room and the basement area is particularly interesting and its style and purpose will certainly surprise you. The well-tended courtyard area comprises a spacious terrace, a summer kitchen with an outdoor fireplace and a modern swimming pool.
Villa Jasper is perfect for families and relaxing times with friends, while the location itself allows you to enjoy unspoiled nature and a charming Istrian village, only 40 km from the Pula airport and 20 km from the town of Rovinj.