以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
阳光和乐趣!这座第二排5 BR,4.5 BA的海滨别墅可为您带来宁静的海景,就在街对面的Ocean Isle Beach通道,后院空间可用于增加游泳池和甲板,以及带漩涡浴缸电器的优雅厨房。将其用作主要住所或投资物业,但即使在最繁忙的暑假期间,您也不必担心停车。房屋倒置的平面图和两个带顶棚的甲板可欣赏宁静的景色和微风吹拂,使海滩生活变得令人向往-您所需要的只是一些甜茶和几把摇椅。厨房的岛台,早餐吧,定制的白色橱柜和惠而浦电器(包括不锈钢冰箱和洗碗机)使烹饪变得愉悦。主层设有拱形天花板,自然采光,并设有一间宽敞的房间,客人可以在这里聚集游戏之夜或根据一天的钓鱼冒险用餐。主卧室也位于主楼层,为您提供步入式衣帽间以及带淋浴和浴缸组合的连接浴室。由于这所房子也位于大洋洲海滩的中心地带,因此您永远不会感到无聊,因为沿海的卡罗来纳州为所有人提供了一些便利。除了在沙滩上度过一天,还可以在大洋洲的沼泽公园享受包船钓鱼,美食,购物,打高尔夫球,甚至还可以穿高空滑索。无论您决定自己保留这座房屋还是将其作为其他人的度假胜地,这座房屋都将为您带来阳光和乐趣。
Sun and Fun! This second-row 5 BR, 4.5 BA beach house gives you tranquil ocean views, Ocean Isle Beach access that's right across the street, backyard space for adding a pool and deck, and an elegant kitchen with Whirlpool appliances. Use it as a primary residence or an investment property, but you'll never need to worry about parking, even on the busiest of summer holidays. The home's inverted floor plan and two covered decks provide tranquil views and salty breezes that make beach living so desirable--all you need is some sweet tea and a couple of rocking chairs. The kitchen's island, breakfast bar, custom white cabinetry and Whirlpool appliances, including stainless steel refrigerator and dishwasher, make cooking a delight. The main floor offers vaulted ceilings, warm natural light, and a grand room where guests can gather for game night or dine on the results of the day's fishing adventure. The master bedroom, also located on the main floor, gives you a walk-in closet and an en suite bathroom with shower and tub combination. Since this home is also centrally located in Ocean Isle Beach, you're never far from fun because coastal Carolina offers something for everyone. In addition to spending the days on the beach, enjoy fishing charters, fine dining, shopping, golfing, and even zip-lining at Ocean Isle's Swamp Park. Whether you decide to keep this home for yourself or offer it as a rental getaway for others, this home delivers the sun and the fun.