以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
出售Toulouse-Saint Jean / L'Union位于圣让的中心,距图卢兹仅10分钟路程,这座始建于1983年的传统民宅,将在其面积达4400m2的树木繁茂且风景优美的公园中吸引您,其近400平方米的土地一个水池。它包括俯瞰露台,公园和游泳池的大型凸窗。它的底楼包括一个23平方米的入口,可通往将近63平方米的客厅,一个独立的设备齐全的厨房,带壁炉的阳台,四个带淋浴房和浴室的宽敞卧室。楼上,另外两个卧室,一个阁楼游戏室,一个宜人的工作室。在地下室中,有一个196平方米的车库,一个台球室,一个地窖,一个酒窖,一个洗衣房。要成立自由职业者或乡间别墅,可以使用100平米的T2附属建筑,其中包括一间卧室,厨房和一个宽敞的起居室,宽敞的起居室带有凸窗,可俯瞰怡人的露台。这个非凡的和平天堂提供无与伦比的安宁感,步行即可到达商店和学校。欲了解更多信息,请致电05 34 67 92 46与查尔讷·苏富比不动产公司联系。
For Sale Toulouse-Saint Jean / L'Union Located in the heart of Saint Jean 10 minutes from Toulouse, this traditional house from 1983, will seduce you with its large volumes spread over almost 400m2, on its wooded and landscaped park of 4840m2, with a pool. it consists of large bay windows overlooking the terrace, park and swimming pool. Its ground floor consists of an entrance of 23m2, opening onto a living room of almost 63m2, a separate fitted and equipped kitchen, a veranda with fireplace, four spacious bedrooms with shower room and bathroom. Upstairs, two other bedrooms, an attic games room, a pleasant workshop room. In the basement, a 196m2 garage, a billiard room, a cellar, a wine cellar, a laundry / laundry room. To set up a liberal profession or a gîte, this property is completed by a T2 outbuilding of 100m2 fully equipped, with a bedroom, kitchen, a spacious living room with bay windows overlooking a pleasant terrace. This exceptional haven of peace offers unrivaled tranquility, close to shops and schools on foot. For any further information, please contact Immobilier Chavanne Sotheby's Realty on 05 34 67 92 46.