以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
我们提供在度假城市Jurmala购买宽敞独特的公寓的机会。该公寓位于Bulduru Avenue,这是LEGEND最先进的新开发项目之一,位于Dietrich别墅中。精致典雅的设计。 Diet Dietrich别墅的优势在于空间和真正的自由感:前厅的天花板高度为7米。从四楼的玻璃屋顶到一楼的大厅都贯穿了建筑物的中庭,为各级公共空间提供了自然采光。该公寓有一个宽敞的起居室,与用餐区相连,有一个独立的厨房,三间卧室,两间浴室和额外的卫生间,杂物间。主卧室配有步入式衣柜和私人浴室。公寓面积为228平方米,南侧为露台-143.3平方米。精致的公寓,适合精致的风格爱好者。
We offer for purchase spacious and unique apartment in the resort city Jurmala. The apartment is located on Bulduru Avenue, in one of the most sophisticated new developments LEGEND, in building villa Dietrich. Refined and elegant design. The advantage of building Villa Dietrich is the space and the true triumph of freedom: the ceiling height in the front hall is 7 metres. Natural lighting of public spaces at all levels is provided by atrium that permeate the building from the glass roof of the fourth floor to the ground floor hall. The apartment has a spacious living room connected with a dining area, a separate kitchen, three bedrooms, two bathrooms and additional guest WC, utility rooms. The master bedroom is connected with a walk-in wardrobe and private bathroom. Area of the apartment is 228 m2, terrace on the south side – 143.3 m2. Exquisite apartment for sophisticated style lovers.