以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
中世纪哈姆雷特（锡耶纳）
该酒店位于历史悠久的地区中心，可欣赏周围风景。它位于丘陵山脊上，将但丁（Dante令人赞叹的歌声）和克里特塞内西（Crete Senesi）令人赞叹的山谷分开，后者由安布罗吉奥·洛伦泽蒂（Ambrogio Lorenzetti）在锡耶纳共和宫的壁画中复制。优美的全景从蒙特普齐亚诺（Montepulciano）和切托纳山（Centona）的山丘向“克里特岛”，阿米亚塔山（Amiata）以及锡耶纳（Siena）和蒙塔尔奇诺（Montalcino）等城市蔓延。
该物业总居住面积为2650平方米，占地65公顷。
主别墅被其他构成原始中世纪村庄的建筑物所环绕，包括一座天主教教堂。
在庭院花园之外的土地上，是一片大橄榄树，上面种有1760棵橄榄树，并制成了特级初榨橄榄油DOP Terre di Siena。现有所有者在考虑到所有历史，建筑和环境特征后，于2000年对整个村庄进行了全面翻新。
这座18世纪的主要别墅被用作四星级酒店，拥有6间套房和3间卧室，并配有根据建筑风格和时代精心选择的古董家具。 6间套房中有2间采用19世纪的壁画装饰，装饰了墙壁和天花板。为了确保完全舒适，每间客房和套房均配有电话，迷你吧，空调，卫星电视和Wi-Fi。
该村庄目前被用作住宿设施，共有22套公寓，包括32间客房，此外，主别墅已提到的9间卧室均配备了托斯卡纳的民间艺术家具。传统的石板，拱门和经过翻新的壁炉让人回想起这座历史古迹的悠久历史。有一个带游泳池，按摩浴缸和网球场的美丽花园。
它还包括一间餐厅和酒吧，其环境宜人，以前曾用作地窖，设有精美的拱形天花板，裸露的石墙和古老的托斯卡纳陶土建筑。餐厅的外部包括一个带早餐休息室的宜人庭院。
整个酒店都非常适合举办会议，婚礼和其他各种活动，并设有酒吧和典型的当地特产商店。
包括一个直升机场和一个宽敞的停车场。
锡耶纳（Siena）以其中世纪和文艺复兴时期的砖砌建筑而著称，这使其成为意大利最受欢迎的艺术城市之一。广场广场（Piazza del Campo）特别著名，每年都会举办著名的派力奥（Palio）活动。几个世纪以来，历史中心一直保持原样，并被城墙环绕。它的宫殿里装饰着丰富的艺术作品，包括米开朗基罗（Michelangelo），杜尚·迪·波宁塞尼亚（Duccio di Boninsegna），西蒙妮·马蒂尼（Simone Martini），多梅尼科·迪·佩斯·贝卡法米（Domenico Di Pace Beccafumi），平图里基奥（Pinturichichio）等绘画。
MEDIEVAL HAMLET (SIENA)
The property is located in the center of an area rich in history with wonderful views of the surrounding landscape. It is positioned on the hilly ridge that separates the Val di Chiana – admirably sung by Dante, from the Crete Senesi – reproduced by Ambrogio Lorenzetti in the frescoes of the Palazzo Pubblico of Siena. The beautiful panorama sweeps from the hills of Montepulciano and Mount Cetona toward the “crete”, Mount Amiata and the cities of Siena and Montalcino.
The property has a total living area of 2650sqm and 65 hectares of land.
The main villa is surrounded by other buildings which formed the original ancient medieval village, including a Catholic consacrated church.
On the land beyond the courtyard garden is a large olive grove with 1760 olive trees from which an excellent extra virgin olive oil DOP Terre di Siena is made. The entire village was completely renovated in 2000 by the current owner with respect for all the historical, architectural and environmental characteristics.
The 18th century main villa is used as a 4-star hotel which has 6 suites and 3 bedrooms which are furnished with antique furniture carefully chosen according to the style and era of the building. Two of the 6 suites have fresco decorations from the nineteenth century which embellish the walls and ceiling. To ensure complete comfort, each room and suite is equipped with a telephone, mini-bar, air conditioning, satellite TV and Wi-Fi.
The village is currently used as an accommodation facility with 22 apartments comprised of a total of 32 rooms, besides the already mentioned 9 bedrooms of the main villa, which are all furnished with Tuscan folk art furniture,. The traditional flag stones, the arches, and the renovated fireplaces evoke the rich past of this historic site. There is a wonderful garden with swimming pool, jacuzzi and a tennis court.
It also includes a restaurant and wine bar created in a suggestive environment formerly used as a cellar with wonderful vaulted ceilings, exposed stone walls and paving in ancient Tuscan terracotta. The exterior of the restaurant consists of a very pleasant courtyard with breakfast lounge.
The entire property is perfectly set up for hosting conferences, weddings and various other events, with bar and typical local products shop.
Included is a heliport and a spacious parking area.
Siena stands out for its medieval and renaissance brick buildings which make it one of the most popular artistic cities in Italy. Especially well known is Piazza del Campo where the famous Palio takes place each year. The historic centre has remained intact over the centuries and is surrounded by great city walls. It’s palaces are rich in art with paintings by Michelangelo, Duccio di Boninsegna, Simone Martini, Domenico Di Pace Beccafumi, Pinturicchio, etc. The surrounding countryside is an idyllic landscape of poignant beauty with its’ succession of rolling Tuscan hills.
