以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
“ Palisade”项目–位于里加安静中心(Vilandes Street)上享有声望的位置的优质公寓。这座新古典主义建筑经过全面翻新:更新了外墙和室内装饰的历史元素,完成了外墙的翻新;外墙于2019年进行了翻新,配有豪华楼梯,内置电梯。为了给居民带来舒适,我们建造了游泳池,桑拿浴室和健身中心。 “栅栏”是一种俱乐部式建筑,居民可以借此机会在高贵的氛围中摆脱外界的干扰。我们提供购买位于房子五楼的宽敞典雅的公寓。宽敞的公寓设有一间带壁炉的实用客厅,在房间内营造出浪漫的氛围,其中包括两间独立的卧室,两个衣柜,两个浴室,一个客用浴室。为了方便起见,卧室和客厅都装有空调。售价包括所有内置家具,管道和厨房家具。
Project „Palisade” – excellent apartments in a prestigious location in the Quiet center of Riga, at Vilandes Street. This neoclassicism building is fully renovated: renewed historical elements of facade and interior, accomplished facade renovation; facade re-renovated in 2019, luxurious staircases, built-in elevators. For the comfort of residents a swimming pool, sauna and fitness center are constructed. „Palisade” is a club type building, wherewith, the residents have an opportunity to disassociate themselves from outside noise in an elitist ambiance. We offer to buy a spacious and elegant apartment, located on the 5th floor of the house. The spacious apartment has a practical living room with a fireplace, which creates a romantic atmosphere in the room, two isolated bedrooms, two wardrobes, two bathrooms, a guest bathroom. For convenience, both bedrooms and the living room have air conditioning. The selling price includes all built-in furniture, plumbing, and kitchen furniture.