以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
迷人的复式别墅位于欧洲最高的度假胜地Val Thorens滑雪区的中心,坐落在一个安静而阳光充足的地区,这里附近有服务,商店,体育中心,尤其是购物中心。通过专用的“自由滑雪进出”公式,您可以直接进入斜坡,距离“ lesPéclets”吊船仅数米之遥。
该住所也位于Funitel车站对面,该车站可与整个车站相连。
这个优越的地理位置也使您可以轻松利用各种便利设施:附近的餐馆和商店,距离学校仅50米的滑雪学校和幼儿园……
设备齐全的带厨房的复式公寓以当前租赁方式出售,有效期至2022年12月21日。
保证有趣的租金收入!
还设有室内停车场。
布局:
等级0:
-通往客厅的厨房
-浴室
-独立卫生间
-一间带2张单人床的卧室
+1级:
-带2张单人床的山角
-一间带2张单人床的卧室
-淋浴房
Charming duplex in the heart of the Val Thorens ski area, the highest resort in Europe, in a residence located in a quiet and sunny area where services, shops, sports center and especially shopping center are close to you. You will enjoy direct access to the slopes with the dedicated “ski-in ski-out” formula, a few meters from the “les Péclets” gondola.
The residence is also opposite Funitel station, which provides connection to the whole station.
This privileged location also allows you to easily take advantage of various amenities: restaurants and shops nearby, ski schools and kindergartens only 50 meters from the residence…
This well appointed duplex with fitted kitchen is sold with a current rental lease which expires on December 21, 2022.
Interesting rental income guaranteed!
There is also covered parking.
LAYOUT:
LEVEL 0:
- A kitchen open to the living room
- A bathroom
- A separate toilet
- A bedroom with 2 single beds
LEVEL +1:
- A mountain corner with 2 single beds
- A bedroom with 2 single beds
- A shower room