以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到这座布置精美,精心维护的豪华公寓,这是充满活力的贝塞斯达市中心餐饮和购物场所中一条安静街道上的绿洲。超凡而迷人的两居室,加上书房/图书馆,以及两个半浴室的公寓,在《 The Edgemoor》中全面向南曝光!迷人的大理石门厅和化妆室可通往带3窗湾区的华丽开放式起居室以及带大理石环绕和定制装饰壁炉架的燃气壁炉。相邻的餐厅设有通向朱丽叶阳台的法式门和美丽的修剪利基区,非常适合自助餐或餐具柜。饭厅的法式门通向书房/图书馆,书架和橱柜内置定制墙。美食厨房配有不锈钢用具(包括煤气炉),带花岗岩板后挡板的花岗岩台面,42英寸樱桃柜和早餐吧。主套房的设施包括带托盘天花板和窗户湾的卧室,步入式壁橱,以及带大理石地板,大理石淋浴间,喷射浴缸和带大理石台面的双洗手池洗手盆的主浴室,在单元的另一端设有带步入式衣橱和连接浴室的私人第二卧室套房。硬木地板,定制装饰和双冠造型贯穿整个门厅,客厅,饭厅,图书馆/书房和厨房,两个停车位相通,可轻松到达Bethesda地铁站(相隔一个街区)。
Fantastic price adjustment and priced to sell now!! Property is now vacant and ready for it's new owner - make an appointment today!!! Welcome to this beautifully appointed and meticulously maintained luxury condo, an oasis on a quiet street in the midst of the dining and shopping of vibrant downtown Bethesda. Exceptional and charming two bedroom plus den/library and two and half bath condo with full southern exposure in The Edgemoor! An inviting marble foyer leads to a gorgeous, open living room with bay window sitting area and gas fireplace with marble surround and mantel with custom trim. The adjacent dining room features a trimmed niche perfect for a buffet or sideboard, and French doors to a Juliet balcony. Double doors from the dining room open to the den/library with wall of custom built-in shelves and cabinetry. The gourmet kitchen features stainless-steel appliances (including a gas stove), granite countertops with granite slab backsplash, 42" cherry cabinets, and breakfast bar. Primary suite amenities include bedroom with tray ceiling and bay of windows, walk-in closet, and primary bath with marble floors, marble shower surround, jetted tub, and dual sink vanity with marble countertop. The second bedroom suite with walk-in closet and en-suite bath is located on the opposite side of the condo. High ceilings, hardwood flooring, custom trim and double crown moulding throughout foyer, living room, dining room, library/den and kitchen. Two parking spaces convey! Easy access to the Bethesda Metro station (just a block away).