以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
哈利法克斯市区标志性ROY大楼中的1905套房值得拥有自己的邮政编码。终极豪华住宅，这套全定制4卧室加书房，4.5浴室共管公寓，占地3,229平方英尺，可欣赏哈利法克斯港口和市区的180度全景。汽车升降机将您运送到地上加热的停车位后，您将到达19层，在豪华的饰面，顶级设备以及丰富的大理石，花岗岩和硬木色的欢迎下，您将到达19层。宽敞的起居区设有朝东和朝南的落地窗，以及通往610平方英尺露台的多个入口，露台横跨套房的长度。设备齐全的大厨厨房配有石英台面和定制橱柜。 AEG双层烤箱和天然气灶具；利勃海尔冰箱和葡萄酒柜等等。厨房配有36个线性天然气壁炉和全高的白云石大理石壁炉，与相邻的书房互补。隐蔽的主隐蔽处，提供宽敞的步入式衣帽间和带大理石饰面和双梳妆台的浴室。地热步入式淋浴间；浸泡浴缸和抽水马桶。 2号和3号卧室设有相邻和奢华的浴室。卧室4，宽敞的套间带浴缸和步入式淋浴间。所有其他三间卧室均提供宽敞的壁橱空间，并紧邻高档洗衣房，是名副其实的住宅。居民将利用ROY将提供的独特生活方式-结合最高水平的服务，设施，文化，健身和创新以及最高标准的住宅设计和建造-距哈利法克斯市区独特的画廊，餐厅，商业和壮观的哈利法克斯海滨。 24小时礼宾服务和超过10,000平方英尺的便利设施，包括屋顶休息室，游泳池，桑拿浴室和蒸汽浴室，剧院室和先进的健身中心，堪称一流。
Suite 1905 at the iconic ROY building in Downtown Halifax is worthy of its own postal code. The ultimate luxury residence, this all-custom 4 bedroom plus den, 4.5 bath condominium sprawls 3,229 square feet with 180-degree views of the Halifax harbour and downtown. After the car lift transports you to your heated above-ground parking stall, you will arrive at the soaring 19th floor, welcomed by with lavish finishes, top-of-the-line appliances and rich palette of marble, granite and hardwood. The grand living area features east and south facing floor to ceiling windows and multiple access points to your 610 square foot terrace, which spans the length of the suite. The well-equipped Chef's kitchen features quartz countertops and custom cabinetry; AEG double wall ovens and natural gas cooktop; Liebherr refrigerator and wine cooler and more. The kitchen is complimented by an adjacent den with a 36 linear natural gas fireplace and full-height Dolomite marble hearth. The master retreat is privately tucked away, offering an expansive walk-in closet and ensuite with marble finishes and double vanity; in-floor heat; walk-in shower; soaker tub and water closet. Bedrooms 2 and 3 have adjacent and extravagant baths; Bedroom 4, a generous ensuite with soaker tub and walk-in shower. All three additional bedrooms offer generous closet space and close proximity to a high-end laundry room, making a truly exceptional residence. Residents will take advantage of the unique lifestyle that The ROY will offer - incorporating the finest level of service, amenities, culture, fitness and innovation with the highest standards of residential design and construction - just steps from Downtown Halifax's unique collection of galleries, restaurants, businesses and the spectacular Halifax Waterfront. 24-hour concierge and over 10,000 square feet of amenities & including rooftop lounge, pool, sauna and steam rooms, theatre room and state-of-the-art fitness center & are simply best-in-class.
