以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间宽敞的demi木屋提供了一位意大利建筑师的干净现代设计,宽大的透明窗户和金属栏杆与温暖的木材相结合,提供了高规格的现代空间,随时可以通过个性化的方式添加。
该酒店坐落在莱斯侯斯(Les Houches)的一个安静区域,在安静的环境中可以欣赏山谷向下的美景,同时保持与当地设施和公共交通的接近。
现在大部分装修工作已经完成,计划于2019年圣诞节前完成最后的装修。
该物业包括三层楼,组成如下:
入口级别:
大大厅正门
25平米的内部双车库(带有独立的车库门)
带连接淋浴间和卫生间的双人卧室。
洗衣区
一楼:
开放式客厅/饭厅,带颗粒燃烧器,露台门和西南向阳台。
半开放式厨房
厕所
一楼:
大型开放式着陆空间,非常适合电视室,游乐区或办公室区域。
两间双人卧室,一间带淋浴间
1间单人卧室(儿童房或办公室)
家庭浴室
独立厕所
外面:
小花园
大型共用停车场
This spacious demi chalet offers clean, modern design from an Italian architect – large clear windows and metal balustrades combine with warm wood to offer a high spec contemporary space ready to be added to by a personal touch.
Located in a quiet area of Les Houches the property enjoys elevated views down the valley in a calm setting whilst maintaining proximity to local amenities and public transport.
The majority of the renovation is now complete with final finish scheduled for before Christmas 2019.
The property covers three floors and is comprised as follows:
Entrance Level:
Main Entrance into a large hall
Internal Double Garage of 25m2 (with separate garage doors)
Double bedroom with en-suite shower room and toilet.
Laundry area
Ground Floor:
Open-plan living/dining Room with pellet burner, patio doors and a south-west facing balcony.
Partially open-plan kitchen
Toilet
First Floor:
Large open-plan landing space, ideal for TV room, play area or office area.
Two double bedrooms, one with en-suite shower room
1 single bedroom (child’s room or office space)
Family bathroom
Separate toilet
Outside:
Small Garden
Large Shared Parking Area