以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
布兰德瓦赫特·安·里维埃(Brandwacht Aan Rivier)是斯泰伦博斯(Stellenbosch)少数几个发达的安全庄园之一,风景优美,安全性极佳。该庄园靠近De Zalze高尔夫庄园和斯泰伦博斯高尔夫俱乐部。也可以快速访问Eikestad,Rhenish,Bloemhof和Paul Roos学校。如果您正在寻找一个充满正能量的小型家庭的理想4卧室房屋,您一定会喜欢此物业。房子围绕厨房而建,通向休息室和餐厅。滑动门的滑动性更强,可通往房屋北侧的带盐水池的露台和花园。开放式厨房宽敞明亮,开放式厨房配备了设备齐全的洗衣房/洗碗池,并铺有凯撒石橱柜。整个房屋的Oggie木地板与所有白色墙壁,橱柜和窗框相得益彰,并为房屋带来清新明亮的外观,而大窗户则可让外部进入室内。带连接浴室的客房位于底楼,可为住客提供私密性配有通往游泳池的门。 2间卧室,带1间家庭浴室,主卧室位于1楼,睡衣休息室/书房也位于此楼层。带小孩的家庭的理想选择。几乎所有窗户都可以看到这座山。太阳能电池板连接到两个间歇泉。双层玻璃窗在夏天可以避开热量,在冬天则可以避开温暖。休息室设有燃木壁炉,可确保在斯泰伦博斯寒冷潮湿的冬季营造温暖的氛围。这个整洁的属性是必须查看的。
Brandwacht Aan Rivier is one of a few smaller well developed security estates in Stellenbosch with beautiful views and extremely good security. The estate is close to the De Zalze Golf Estates and the Stellenbosch Golf Club. Also quick access to Eikestad, Rhenish, Bloemhof and Paul Roos schools. If you are looking for the perfect 4 bedroom home for a small family with positive energy, you will love this property. The house is build around the kitchen with good flow to the lounge and dining room. S tacker sliding doors give access to the patio and garden with salt pool, on the northern side of the house. The open plan kitchen is spacious and open plan with a well equipped laundry/scullery with ceasarstone cupboard tops. Oggie wood floors throughout the house compliments the all white walls, cupboards and window frames and gives the house a fresh bright look and the big windows let the outside in. The guest room with en suite bathroom is situated on the ground floor giving guests their privacy complete with door to the swimming pool. 2 bedrooms with one family bathroom and Main bedroom en on 1st floor with pajama lounge/study also on this level. Ideal for the family with young children. The mountain is visible from almost all the windows A solar panel is connected to the 2 geysers. Double glazed windows keep out the heat in summer and the warmth in during winter. The lounge has a wood burning fire place to ensure a warm atmosphere during the cold wet Stellenbosch winters. This neat property is a must view.