以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
华丽的别墅位于摩泽尔河沿岸的非典型村庄埃恩(Ehnen)的高处。
该物业在0.44英亩的土地上以现代,干净的线条建造,全球面积为9,536平方英尺,居住面积为5,877平方英尺。电梯可直达3个楼层,酒店拥有6间卧室和3间浴室。房子和谐地结合了高端材料,豪华饰面和通风的体积。
一楼环绕着中央凉亭,中央凉亭内设有室内温水游泳池。右侧包括一个宽敞的起居区,包括带专业生啤酒系统的酒吧,起居室,餐厅和带厨房的厨房。该区域过渡到半覆盖的露台,享有摩泽尔河的清晰景色。
一楼的第二部分设有一个大型主人套房,包括卧室,步入式衣橱和带桑拿浴室,淋浴,漩涡浴缸,厕所和双洗手池的浴室。
楼梯的一侧通向带步入式露台的办公空间/卧室,并通向另外两间卧室,其中一间设有连接浴室。
一楼的左侧包括一个带先进隔音系统的图书馆和2个露台,一间额外的卧室,一个办公空间和一间浴室。
地下室设有一个很大的车库,面积为2,045平方英尺,可容纳多达12辆汽车,几个存储空间,一个淋浴间,一个漂亮的酒窖,一个壁橱,一个服务器室和技术室。
家庭自动化可以对整个房屋进行远程控制:照明,温度,百叶窗,监控系统等。
别墅的各个方面都精湛,配备了一流的设备:通风系统,地板采暖和日间冷却天花板。太阳能电池板通过高效的水循环系统确保热水加热和泳池加热(30°)。
如果断电,房屋将配备一台逆变器。
这座朝南的别墅布置典雅,布置精美,自然采光充足,可欣赏到葡萄园和摩泽尔河的壮丽景色。
Gorgeous villa located on the heights of Ehnen, atypical village on the Moselle shore.
Built with modern and clean lines over a land of 0.44 acre, the property boasts a global surface of 9,536 sq.ft and a living surface of 5,877 sq.ft. The 3 levels are accessible with a lift and the property enjoys 6 bedrooms and 3 bathrooms. The house harmoniously combines high-end materials, luxury finishes and airy volumes.
The ground floor is laid-out around a central pation which houses the indoor heated swimming pool. The right side comprises a large living area including the bar with professional draft-beer system, the living room, the dining room and the equipped kitchen with pantry. This area transitions to a semi-covered terrace with clear view over the Moselle river.
The second part of the ground floor houses a large master suite with bedroom, walk-in closet and bathroom with sauna, shower, whirlpool bath tub, toilets and double sink.
The stairway leads on one side to the office space /bedroom with walk-out terrace and to 2 additional bedrooms with en suite bathroom for one of them.
The left side of the 1st floor includes a library with advanced soundproofing system and 2 terraces, an additional bedroom, an office space and a bathroom.
The basement houses a very large garage of 2,045 sq.ft which can accomodate up to 12 cars, several storage spaces, a shower room, a nice wine cellar, a closet, a server room and the technical room.
The home automation allows remote control of the whole house: lighting, temperature, blinds, monitoring system,…
Exquisite in every facet, the villa enjoys top-of-the-line equipments: ventilation system, underfloor heating and cooling ceilings in the day quarters. The solar panels ensure hot water heating as well as the pool heating (30°) with an energy-efficient water circulation system.
In case of power cut, the house is equipped with an inverter.
Elegant and nicely laid-out, this south-facing villa is bathed in natural light and offers breathtaking views over the vineyard and the Moselle river.