以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
波尔多市中心,在波尔多歌剧院和商店附近的著名“三角区”中心,在一栋美丽的18世纪石材建筑中,在一楼是250平方米的宏伟公寓,设有约100平方米的明亮木制露台。这间享有盛誉的公寓包括:一个优雅的大型入口,通往3个连通的起居室-饭厅,起居室和电视室-完全开放的设备齐全的厨房,通往露台。三间大卧室,包括两间带浴缸的套房,其中一间卧室设有更衣室。这个地方的亮度,材料的质量,居住空间的大小,整个装置的精巧性以及一个100平方米的露台,使其成为一个独特的居住地。-我们热爱:此物业享有盛誉的地址,明亮的空间使该酒店拥有宁静的氛围,阳光明媚的露台,邻近波尔多最好的商店……我们热爱一切!联系人:M. Guillaume Velin,电话:+33 688 611 546,负责波尔多苏富比国际房地产公司,Prestige房地产公司,在波尔多及其周边地区销售豪华物业和独特公寓的专家。
Downtown Bordeaux, in the heart of the famous “Triangle” nearby the Bordeaux Opera and shops, in a beautiful 18th century stone building, on the first floor, magnificent apartment of 250 m2 with a bright wooden terrace of about 100 m2. This prestigious apartment consists in : an elegant large entrance leading to 3 interconnecting living rooms - dining room, living room and TV room – a fully separated equipped kitchen opening onto the terrace. Three large bedrooms, including two suites with baths, one of the bedrooms including a dressing room. The brightness of the place, the quality of the materials, the volume of the living spaces, the finesse of the whole fittings and a 100 m2 terrace make it a unique place to live in. - We do love : the prestigious address of this property, the brightness of the spaces which gives this property a serene atmosphere, the sunny terrace, its proximity to the very best Bordeaux shops… We love everything ! Contact : M. Guillaume Velin +33 688 611 546 for Bordeaux Sotheby’s International Realty, Prestige real estate, experts in the sale of luxury properties and unique apartments, in Bordeaux and its surroundings.