以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
步行道就在您家门口,海风在您的私人露台上散发着异国风情,并享有历史悠久的贝德福德盆地的景致,您将爱上这间可直接通向海港前线的顶层公寓的宁静环境。住在贝德福德(Bedford)繁华的社区,加拿大新斯科舍省(Halifax),哈利法克斯(Halifax)的郊区,市区乘出租车不远,将为您提供应有的生活方式。拥有2000平方英尺,3间卧室,2个浴室的完美环境,与这里毗邻港口,可直通公园,步行道和所有便利设施,一切都近在咫尺。该建筑群提供了一个带有水景功能的梦幻般的内部庭院,而宁静却是人们在城市中无法期望的宁静。带有大教堂天花板的开放式概念布局为您的生活和娱乐创造了宽敞而完美的绿洲。一天结束时,您的庇护所就在主人套房中,您可以在客厅中读书,泡在按摩浴缸中或在第二个阳台上欣赏日落!另外两间卧室非常适合您的客人和办公室,或者满足不断增长的家庭的需求。该套房拥有大量存储空间,可容纳大多数家具,提供热水,空调,空调以及带有便利设施的地下停车场和存储空间。在哈利法克斯最美丽的地区之一,这套套房可为您提供绝佳的社区体验。挑剔的买家的生活方式就在这里!
With walking trails at your doorstep, the smell and feel of ocean breezes on your private patio, and views of historic Bedford Basin, you will love the tranquility of this wonderful penthouse suite with direct access to the harbour front. Living in the bustling community of Bedford, a suburb of Halifax, Nova Scotia, Canada and a short cab ride downtown will allow you the lifestyle you deserve. It doesn't get much better than this with 2000 SF, 3 bedrooms, 2 baths and all perfectly positioned to incorporate harbour front living with immediate access to parks, walking trails and all amenities just minutes away. The complex offers a fantastic inner courtyard with water feature, and tranquility that one would not expect while inside the city. The open concept layout with cathedral ceilings creates a spacious and perfect oasis for your living and entertaining. Your sanctuary at the end of the day awaits you in the master suite, where you can read a book in your sitting area, soak in your Jacuzzi tub or enjoy the sunset on your second balcony! The other 2 bedrooms are perfect for your guest and office spaces or to compliment the needs of a growing family. With tons of storage, potential for most furnishings to be included, warm hot water heat, AC, and underground parking and storage with amenities, this suite offers it all in an exceptional community, in one of Halifax's most beautiful locations. Lifestyle for the discerning buyer is here!