以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
大自然中的老房子现在又有了新的变化!老房子是一栋带有附属建筑的老房子,以前是水厂,由现今的业主购买并在30年前进行了修复,是一座迷人的石头房屋,约95.5平方米这座房子建在森林的山谷中,界限之一是用来给水车供水的小河。房子沿着托马尔(Tomar)和塞拉(Serra)之间的老路到达,距离繁华的托马尔(Tomar)不到10分钟路程,这里的房子很安静,与大自然完全保持联系。房子穿过一条木制的走道到达,走道位于瀑布上方(尽管在炎热的夏季是干燥的),那里的水落入河塘,然后沿着河床流动一个人通过双层玻璃侧门进入主房,立即进入主房,主房设有起居区和一个大瓷砖炉灶,可为房屋的这一部分供暖。物业的前面有一个厨房,厨房里有一个小饭厅和另一个小储藏室,目前装有洗衣机。一楼是通过螺旋楼梯到达的,在这一层有一个主双人卧室建筑物坚固,带有现代金属窗户,尽管风格与房屋的年代保持一致;但在上方具有临时存储空间,另一间较小的卧室的一端是睡眠区,书房/办公桌是另一端。屋顶上有隔热材料。它已被改建为一间宽敞的卧室和起居室,供家庭成员或客人使用,并在单层占地约30平方米的居住空间。花园在多个楼层上刚超过1688平方米,包括菜园和灌溉水箱,而人行道房屋的花园由木兰,奶瓶刷,无花果和其他树木组成,它们通过蜿蜒的小路提供了一个不错的环境。主要房屋将受益于装饰,但看起来结构坚固。理想的选择是,周围的自然环境处于更宁静的环境中,但与Tomar之类的城市所提供的主要服务保持便捷的联系;这很奇怪,很不寻常,充满个性,但是有创造力的人肯定可以自己盖章。
Old house in the natureAnd now for something completely different!The Old House is an old house with an annex that was formerly a watermill that was purchased by the current owners and restored about 30 years ago.It is a charming stone house, about 95.5m2 built in a valley in the forest, with one of the limits being the small river that used to supply the watermill.The house is approached along the old road between Tomar and Serra and is less than 10 minutes from the bustling city of Tomar, but here it is quiet and completely in touch with nature.The house is reached across a wooden walkway, positioned above a waterfall (although it is dry in the hot summer months), where water falls into a river pool and then flows along the riverbed around the property.One enters the main house through a double-glazed side door and is immediately in the main room, which has sitting areas and a large tiled stove that warms this part of the house. At the front of the property there is a kitchen, with a small dining area and another small storage room, which houses the washing machine at the moment.Reaching the first floor is via a spiral staircase and on this floor there is a master double bedroom with temporary storage space above and another smaller bedroom with sleeping area at one end and study / desk area at the other.The building is solid, with modern metal windows, although the style is in keeping with the age of the house; There is insulation on the roof.Across the main house is the building that housed the watermill; This has been converted and rebuilt into a large bedroom and living room for family members or guests and occupies about 30m2 of living space on a single floor.The garden is just over 1688m2 on several levels including a vegetable garden and irrigation tank, while the walkway garden to the house is set up with magnolia, bottle brush, fig and other trees which, with the winding path, provide a Nice setting.The main house would benefit from the decor, but it looks structurally solid.For people looking to live with the surrounding nature in a more tranquil environment but maintain convenient links to the main services that a city like Tomar has to offer, this is ideal; It's weird, unusual and full of personality, but something a creative person could certainly put on their own seal.