以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Nature Golf ValePisãoResort度假酒店的奇妙两卧室V4别墅设有游泳池,该别墅共2层,在入口楼层,我们发现一间大房间,窗户破烂,光线充足,餐厅和开放式厨房设备齐全搭配De Dietrich电器。客房/办公室和洗手间服务,可使用独特的露台平台,俯瞰高尔夫球场,并享有日落美景。在较低的楼层,我们找到3间卧室,其中1间可直接通往花园/游泳池,这是一栋双倍高度的房间,带天窗,可提供充足的光线,外加2间浴室和洗衣房。在自然高尔夫渡假村最美丽的景观之一,此别墅可让您与自然保持联系,从而充分利用自然环境不仅如此,它还为24小时安保,儿童游乐场,学校和高尔夫球场,人行道,休闲区和餐厅提供了24小时的安全保护,同时还为体育锻炼和生活质量提供了绝佳的视野。围绕它是一项附加资产,无需任何维护费用。这一切都距波尔图,南北主要通道和机场仅数分钟路程。
Fantastic 2-bedroom V4 villa with pool at the Nature Golf Vale Pisão Resort.The Villa is developed on 2 floors, and on the entrance floor we find a large room with torn windows where light prevails, dining room and open space kitchen, fully equipped with De Dietrich appliances. Room / office and WC service, full access to a unique deck terrace overlooking the Golf course and privileged to enjoy a fantastic sunset.On the lower floor, we find 3 bedrooms, 1 of which a suite with direct access to the garden / pool, a room with double height and a skylight which gives it great light, plus 2 baths and laundry.In one of the most beautiful landscapes of the Resort Nature Golfe Vale Pisão, this villa allows you to be in constant contact with nature, taking full advantage of the surroundings, both for the practice of sport and for the quality of life that this factor brings.It has 24 hour security, children's playground, school and golf course, pedestrian circuits, leisure area and restaurant.With stunning views, the golf course that surrounds it is an added asset, without any maintenance expense.All this just a few minutes from Porto, main North / South accesses and the airport.