以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座宽敞的别墅坐落在Brakkeput Abao的山丘上,享有西班牙水和桌山的壮丽景色。
建立在占地1,882平方米的宏伟土地上,包括车棚,主别墅,游泳池,凉棚,帕拉帕,额外的储物空间和别墅下方的停车场。此属性只能描述为可调整大小。
从两辆车的车库开始,在它和大门之间有一个额外的空间来容纳第三辆车,您已经开始对别墅的规模有所了解。弯曲到别墅入口的拐角处,您将在大堂看到宏伟的弧形楼梯。门厅还设有供客人使用的化妆室。客厅宽敞,两侧是法式门,俯瞰露台,可欣赏西班牙水景。最重要的是三层高梁大教堂天花板和天窗。落地窗,落地窗和地板上的照明灯直射进来。办公室设在门厅旁边的左上角,还设有通向露台和客厅的玻璃镶板门。右边是木制双门,优雅地布置了房间和壁橱。主卧室位于象征性和字面意义上的前面和中间,因为它进入大门时位于门之间和别墅的前面。它也坐落在壁橱里的人行道之间,而绅士版则连接到主浴室,主浴室是主楼层的最后一扇门。也很大,有双洗手池,失速淋浴和通往露台的洗衣槽。整个起居区,办公室和房间的地板都是苏里南红木。回到客厅,通往露台的是厨房。现代化且配备包括西门子集成式咖啡机在内的高品质电器,可让您早晨在自己的中心岛上俯瞰桌山美景和游泳池。除了室外淋浴和休闲区,带木甲板的游泳池还配有凉棚架。回到弯曲楼梯的内部,然后到达一个俯瞰起居区的大阳台,将您带到带连接浴室,直达壁橱和大露台的另一间卧室。第二个故事对Brakkeput和《西班牙水》也有看法。
洗衣房和中央吸尘系统所在的杂物间位于别墅下方。从车道向右弯曲的走廊将您带到主楼下方。洗衣设施,两车位车库和另一个大型储藏室位于此处,全部都可一览Brakkeput和西班牙水域的美景。从这里,您可以走到大型帕拉帕(Palapa)的道路,或者沿着宏伟的台阶到达地段角落的另一个车库。
可以以665,000欧元的价格单独购买这栋豪华别墅,位于地势较低端的519平方米相邻土地也可以购买。拥有独立的街道入口和带有建筑许可证的大型车库,并计划将其重建为两卧室,两层别墅,露台和西班牙水景,并与主别墅完美匹配。这笔额外的建设和建筑计划价格为295,000欧元。
In the hills of Brakkeput Abao and with stunning views over the Spanish Water and Table Mountain lies this extensive villa.
Built on a grand 1,882 m2 lot consisting of a carport, main villa, pool, pergola, palapa, additional storage and parking underneath the villa . This property can only be described as sizeable.
Starting with the two-car carport which has an extra space to fit a third car between it and the gate you already start to get a feel for the scale of the villa. Bending the corner reaching the entrance of the villa you are welcomed in the foyer by the sight of a grand curved staircase. The foyer also has a powder room for guests. The living room is ample and is flanked by French doors and overlooking the terrace, providing immediate views over the Spanish Water. Topping this off is the three-story high beamed cathedral ceiling with roof windows. Light pours in from the French doors, the many roof windows and the in-floor lighting. Tucked in the left corner next to the foyer is the office, also featuring glass paneled doors opening to the terrace and living room. To the right lie the rooms and closets elegantly laid out by wooden double doors. The master bedroom lies front and center, figuratively and literally, as it is between the doors and at the front of the villa when entering the gate. It is also nestled between the his- and hers-walk in closet, with the gent’s version connecting to the master bathroom which sits as the last of the doors on the main floor. Also large of size with double sink, stall shower and laundry chute opening to the terrace also. The entire living area, office and rooms’ floors are of Surinamese redwood. Back to the living room and leading to the terrace is the kitchen. Modern and equipped with high quality appliances including a Siemens integrated coffee machine, ready for your mornings overlooking the Table Mountain view and pool from your very own center island. Besides an outdoor shower and lounging area this pool with wooden deck also has a pergola for the shade. Back inside and up the curved staircase you reach a large balcony overlooking the living area, bringing you to the other bedroom with en suite bathroom, reach-in closet and a grand terrace. The second story has views over Brakkeput and The Spanish Water as well.
The utility room where the laundry facility and central vacuum system are, is located underneath the villa. From the driveway a curved corridor to your right takes you below the main building. Laundry facility, a two-car garage and another large storage room is situated here, all with sweeping views over Brakkeput and the Spanish Water. From here you can take a pathway to the large palapa or the grand steps to another garage in the corner of the lot.
This grand villa can be purchased separately for 665,000 Euro’s, also available is a 519 m² adjacent lot located in the lower end of the terrain. With independent street entrance and a large garage with building permit and plans to re-construct it as a two-bedroom, two-story villa, terrace and spectacular Spanish Water views included, matching perfectly with the main villa. The price for this additional lot with construction and building plans is 295,000 Euro’s.