以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这些豪华别墅拥有220米长的私人道路,并享有地中海的壮丽景色,位于靠近圣何塞普(Sant Josep)市的私人土地上,距圣安东尼奥(San Antonio)5分钟车程,距伊比沙岛(Ibiza)约20分钟车程和机场。一个拥有梦幻般氛围的和平天堂,带给您无与伦比的感觉。无论何时何地,它都可以提供室内和室外生活的完美结合-设有壮观的夜间照明用餐区,并在舒适的起居室旁提供休闲娱乐场所。该物业提供992平方米的非常宽敞的起居空间(包括露台),分布在2栋别墅中-5卧室别墅和3卧室别墅,均拥有自己的游泳池,且全部在37,000 m2的山坡地块中,俯瞰圣安东尼奥湾。这些别墅通过一条漫长的私人道路进入,是和平与隐私的天堂,距离圣安东尼奥仅5分钟车程,距离伊维萨岛和机场仅20分钟车程。这些别墅以建筑风格为特色,经过精心设计,非常适合高标准和高端技术。创新的现代艺术和建筑清洁线条与集成的音响系统和高规格的LED照明相结合,创造了一座别墅,只需按一下按钮,即可真正增强您想要的任何心情和氛围。新创建的Empire Suite涵盖了主别墅的整个上层,卧室和套间可俯瞰圣安东尼奥湾镇的全貌,并俯瞰大海。
With a 220 meter long private road and an amazing view on the Mediterranean sea, these luxury villa’s are located on the private plot close to the city of Sant Josep, a 5 minute drive away from San Antonio and at about 20 minutes by car from Ibiza and the Airport. A haven of peace with a fantastic atmosphere makes you feel out of the world.
Designed to offer the perfect combination of indoor and outdoor living, whatever the occasion - with areas for spectacular night lit dining and entertaining alongside cosy living spaces for relaxation. The property offers a very spacious 992 square meters of living space (including terraces), spread between 2 villas – a 5 bedroom villa and a 3 bedroom villa, both with their own swimming pools and all within a 37,000 m2 hillside plot, overlooking San Antonio bay. Accessed via a long private road, the location is a haven of peace and privacy, yet only a 5 minute drive from San Antonio and 20mins by car from Ibiza and the airport.
Featured in architectural digest, these villas have been meticulously designed to a very high standard and with high end technologies. The innovative modern art and architectural clean lines combined with the integrated sound system and high spec LED lighting, has created a villa that can truly enhance any mood and ambience you desire, at the touch of a button. The newly created Empire Suite encompasses the full upper level of the main villa, with the bedroom and ensuite looking out over a picture perfect view of San Antonio Bay town and the sun setting over the sea.