以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套独特的公寓位于新城区的安静区域,占据了整个5楼,并设有一个壮观的屋顶露台,可欣赏国家剧院和布拉格城堡的迷人景色。
从一个充满存储空间的小入口大厅进入公寓后,一个宽敞的客厅打开了。客厅以高高的天花板为主导,并设有功能齐全的壁炉和钢琴。它包括一个用餐区和一个开放式厨房,可欣赏建筑物内部画廊的美丽景色。公寓的东部有两间卧室,一间浴室,一间宽敞的更衣室和一间杂物间。西部现在被用作配有台球桌的书房,但由于拥有自己的浴室和储藏室,它非常适合作为70平方米的主卧室。
该公寓还设有127平方米的屋顶露台,可360度欣赏市中心的风景,包括布拉格城堡和彼得林。露台上设有不锈钢室外厨房,供您夏季晚餐。
This unique apartment in a quiet part of the New Town takes over the entire 5th floor and has a spectacular rooftop terrace offering charming views of the National Theater and Prague Castle.
After entering the apartment through a small entrance hall full of storage space, a generous living room opens up. The living room is dominated by high ceilings and has a fully functional fireplace and a piano. It consists of a dining area and an open kitchen that has a beautiful view of the inner galleries of the building. There are two bedrooms, one bathroom, a spacious dressing room and a utility room in the eastern part of the apartment. The western part is now used as a study room equipped with a billiard table, but thanks to its own bathroom and storage room it would be ideal as a master bedroom with a size of 70 sqm.
The apartment also has a rooftop terrace of 127 sqm , which offers a 360 ° view of the city center, including Prague Castle and Petrin. The terrace is equipped with a stainless steel outdoor kitchen for summer dinners.