以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
我们很高兴向市场展示此独家产品。这套顶层公寓位于塔楼的顶层，占地3000平方英尺，可让您立即入住。只有两间公寓位于此楼层，非常适合在优质Emaar建筑中寻求私密性的人。当您走进公寓时，您会看到入口处左侧是带有美丽高高天花板和宽敞房间的大型走廊，明亮的客厅/饭厅设有漂亮的百叶帘，可以让自然光线透过公寓。客厅有3个阳台，可使用环绕式露台。露台两旁是盆栽的九重葛，使您忘却自己在城市中，而阳台也是早晨看鹦鹉的好地方。厨房已经扩展，并已安装了美国尺寸的厨房用具和足够的橱柜空间。共有三间大小适中的双人卧室，带有升级套间和独立的家庭房。这三间卧室既可从客厅欣赏码头景观，又可从卧室欣赏海景。这间顶层公寓经过业主的精心维护，可以让您搬入进口百叶窗和墙纸，这真的给公寓增添了豪华感。滨海长廊凭借其园景花园和对细节的关注，仍然是滨海塔中最受欢迎的建筑之一。 Marina Promenade由Marina的6个高层开发项目组成，并且为租户提供的设施包括使用室外游泳池，健身房，壁球场和台球室。电车站距离酒店仅有短短的两分钟步行路程。立即与我们联系，以私密观看此非凡物业。
We are pleased to present this Exclusive listing to the market. This penthouse is located on the top floor of the tower and covers over 3000 sqft ready for you to move into today. There are only two apartments located on this floor level and is ideal for someone looking for privacy in a good quality Emaar building. As you walk into the apartment you are greeted by a large hallway with beautiful high ceilings and generous size rooms, to the left of the entrance, there is a bright living/dining area with beautiful Venetian blinds allowing natural light to filter through the apartment. There are 3 balconies in the living room along with access to a wrap-around terrace. The terrace is lined with potted Bougainville which makes you forget you are in the city and the balcony is also a great place to see the parakeets in the morning. The kitchen has been extended and has fitted American size kitchen appliances and ample cupboard space. There are three good sizes double bedroom with upgraded ensuites and a separate family room. This three bedroom offers both a Marina view from the living room and sea views from the bedroom. This penthouse has been extremely well maintained by the owner and is ready for you to move into with imported blinds and wallpaper that really adds a sense of luxury to the apartment. The Marina Promenade continues to be one of the most sought after a tower in the Marina with its landscaped gardens and attention to details. Marina Promenade is made up of 6 high rise developments in the Marina and facilities for Tenants include use of outdoor pools, gymnasiums, squash courts, and billiards room. The tram station is a short two-minute walk. The property can be rented unfurnished for 180,000 AED or Furnished for 200,000 AED Contact us today for your private viewing of this extraordinary property.
